Polska | Svenska |
---|---|
maszt (architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie; | stav [~en, ~ar] |
maszt (architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie; noun | mast [~en ~er]substantiv |
maszt (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki; noun | mast [~en ~er]substantiv |
masztalerz noun wykwalifikowany pracownik obsługujący konie w stadninach | stallknekt [~en ~ar]substantiv |
czteromasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający cztery maszty (nie licząc bukszprytu) noun | fyrmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv |
czteromasztowy adjective o żaglowcu: mający cztery maszty | fyrmastad [-mastat ~e]adjektiv |
dwumasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający dwa maszty noun | tvåmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv |
dwumasztowy adjective o żaglowcu: mający dwa maszty | tvåmastad [-mastat ~e]adjektiv |
fokmaszt (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pierwszy maszt od strony dziobu jednostek pływających, które posiadają co najmniej dwa maszty; noun | fockmast [~en ~er]substantiv |
grotmaszt (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) główny maszt statku żaglowego; noun | stormast [~en ~er]substantiv |
jednomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający jeden maszt noun | enmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv |
jednomasztowy (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) o żaglowcu – mający jeden maszt adjective | enmastad [-mastat ~e]adjektiv |
omasztowanie (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ogół stałych i ruchomych drzewc na jachcie lub żaglowcu; noun | mast [~en ~er]substantiv |
pięciomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający pięć masztów | |
pięciomasztowy o żaglowcu: mający pięć masztów | |
siedmiomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający siedem masztów | |
siedmiomasztowy o żaglowcu: mający siedem masztów | |
sześciomasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający sześć masztów | |
sześciomasztowy o żaglowcu: mający sześć masztów | |
trójmasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek posiadający trzy maszty noun | tremastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna]substantiv |
trójmasztowy adjective o żaglowcu: mający trzy maszty | tremastad [-mastat ~e]adjektiv |