lać betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| rozdzielać verb dokonywać podziału na części | dela [~de ~t]verb |
| rozdzielać verb dzielić siebie na grupy lub jednostki | skiljas [skildes el. skiljdes, skilts el. skiljts, pres. skiljs el. skils]verb |
| rozdzielać verb rozgraniczać różne sprawy, kwestie, rzeczy | skilja [skilde el. skiljde, skilt el. skiljt, skild n. skilt, pres. skiljer]verb |
| rozlać verb | drälla [drällde drällt]verb |
| rozmyślać zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś | |
| rozmyślać verb zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś | begrunda [~de ~t]verb besinna [~de ~t]verb betänka [betänkte betänkt]verb fundera [~de ~t]verb grubbla [~de ~t]verb |
| rozmyślać zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji | |
| rozmyślać verb zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji | svänga [svängde svängt]verb |
| rozpalać (przenośnie, przenośnia) (książkowy) czynić intensywnym jakieś uczucie verb | tända [tände, tänt, tänd n. tänt, pres. tänder]verb |
| rozpalać (przenośnie, przenośnia) pobudzać do działania verb | underblåsa [-blåste -blåst]verb |
| rozpalać verb | glödga [~de ~t]verb |
| rozpalać noun bardzo silnie rozgrzewać | brunst [~en]substantiv |
| rozpalać noun powodować, że coś zacznie się palić | grädde [~n]substantiv |
| rozstrzelać verb zabić kogoś, strzelając z broni palnej; dokonać egzekucji w ten sposób | arkebusera [~de ~t]verb fysiljera [~de ~t]verb |
| rozwalać się verb | vräka [vräkte vräkt]verb |
| rozświetlać czynić jaśniejszym | |
| schylać verb | böja [böjde böjt]verb |
| skalać verb | besudla [~de ~t]verb |
| skreślać verb | stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]verb |
| strzelać (sport, sportowy) kierować piłkę do bramki verb | skjuta [sköt, skjutit, skjuten skjutet skjutna, pres. skjuter]verb |
| strzelać verb oddawać strzał z broni | skjuta [sköt, skjutit, skjuten skjutet skjutna, pres. skjuter]verb |
| turlać verb | vältra [~de ~t]verb |
| uchwalać verb podejmować uchwałę; postanawiać coś w wyniku obrad zbiorowych | anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag]verb |
| uchylać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić nieważnym, nieobowiązującym verb | avskaffa [~de ~t]verb |
| uchylać verb | häva [hävde el. åld. hov, hävt]verb |
| uchylać verb częściowo odsłaniać lub otwierać | avlägsna [~de ~t]verb |
| uchylać verb pochylając się, unikać czegoś | undvika [-vek, -vikit, pres. -viker]verb |
| uchylać verb zmieniać nieznacznie położenie czegoś | undvika [-vek, -vikit, pres. -viker]verb |
| udzielać verb o nastroju, idei: roznosić się z osoby na osobę | infektera [~de ~t]verb |
| udzielać pożyczać, dostarczać, użyczać czegoś | |
| umilać verb powodować, że coś staje się miłe | ljusna [~de ~t]verb |
| ustalać verb czynić niezmiennym | etablera [~de ~t]verb |
| ustalać pozbawiać chwiejności, usztywniać | |
| ustalać verb stwierdzać coś po zbadaniu | avgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb |
