Polska | Svenska |
---|---|
his (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk h podwyższony o półton; | |
Hispanoameryka (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) hiszpańskojęzyczne kraje Ameryki; | |
histerektomia (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zabieg chirurgicznego usunięcia macicy; | |
histereza zjawisko zależności aktualnego stanu układu od stanów w poprzedzających chwilach; | |
histeria (psychologia, psychologiczny) wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie; noun | hysteri [~n]substantiv |
histeryczny adjective właściwy histerii | hysterisk [~t ~a]adjektiv |
histeryk adjective człowiek cierpiący na histerię; taki, który ma ataki histerii | hysterisk [~t ~a]adjektiv |
histogram (matematyka, matematyczny) wykres słupkowy ukazujący rozkład empiryczny danej cechy, np. jasności pikseli na fotografii cyfrowej; noun | histogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
histologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka o tkankach noun | histologi [~n]substantiv |
historia noun krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia | historia [historien historier]substantiv |
historia noun nauka zajmująca się badaniem przeszłości; | berättelse [~n ~r]substantiv historia [historien historier]substantiv |
historia kościoła noun | kyrkohistoria [-historien]substantiv |
historiografia noun piśmiennictwo historyczne, czyli takie, które opisuje dzieje na podstawie badań naukowych | historiografi [~n]substantiv |
historiozofia (filozofia, filozoficzny) dziedzina filozofii zajmująca się refleksją nad dziejami, ich sensem, biegiem i celem, próbująca ustalić prawidłowości, które nimi rządzą; jej przedmiotem badań jest też postrzeganie procesów dziejowych przez ludzi oraz różne sposoby ich przedstawiania i rozumienia; noun | historiefilosofi [~n]substantiv |
historyczka noun | historiker [~n; pl. ~]substantiv |
historyczka stuki noun | konsthistoriker [~n; pl. ~]substantiv |
historycznie w dawnych czasach, ujmując określoną historię | |
historycznie w sposób charakterystyczny dla odległych czasów | |
historyczny adjective o czymś starym, dawnym | historisk [~t ~a]adjektiv |
historyczny adjective związany z historią, z przeszłością, opisujący przeszłość | historisk [~t ~a]adjektiv |
historyk noun specjalista w dziedzinie historii, badacz dziejów | historiker [~n; pl. ~]substantiv |
historyk sztuki noun | konsthistoriker [~n; pl. ~]substantiv |
Hiszpan noun człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii | spanjor [~en ~er]substantiv |
Hiszpania (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie; noun | Spaniensubstantiv |
Hiszpanka noun kobieta lub dziewczyna narodowości hiszpańskiej, obywatelka Hiszpanii, mieszkanka Hiszpanii | spanjorska [~n spanjorskor]substantiv spanska [~n]substantiv |
hiszpański (językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii; noun | spanska [~n]substantiv |
hiszpański (językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii; adjective | spansk [~t ~a]adjektiv |
hiszpański noun nawiązujący do/pochodzący z Hiszpanii lub odnoszący się do Hiszpanów | spanska [~n]substantiv |
hiszpański adjective nawiązujący do/pochodzący z Hiszpanii lub odnoszący się do Hiszpanów | spansk [~t ~a]adjektiv |
hiszpańskojęzyczny adjective posługujący się językiem hiszpańskim | spanskspråkig [~t ~a]adjektiv |
hiszpańskojęzyczny adjective spisany, stworzony w języku hiszpańskim | spanskspråkig [~t ~a]adjektiv |
hiszpańskojęzyczny adjective taki, którego mieszkańcy posługują się językiem hiszpańskim | spanskspråkig [~t ~a]adjektiv |
ahistoryczny pokazujący wydarzenia historyczne bez kontekstu, bez działania czynników historycznych | |
anarchista noun zwolennik anarchizmu | anarkist [~en ~er]substantiv |
anarchistka noun zwolenniczka anarchizmu | anarkist [~en ~er]substantiv |
anarchistyczny adjective związany z anarchizmem | anarkistisk [~t ~a]adjektiv |
elohista (biblijny) autor elohistycznej warstwy tekstu Starego Testamentu | |
Królestwo Hiszpanii (urzędowy) oficjalna nazwa Hiszpanii |