Polsk-Svensk ordbok »
eryk betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| Eryk imię męskie; | |
| Eryka imię żeńskie | |
| Afroamerykanin (eufemistycznie) (etnografia, etnograficzny) czarnoskóry Amerykanin pochodzenia subsaharyjskiego noun | afroamerikan [~en ~er]substantiv |
| afroamerykański adjective dotyczący Afroamerykanów, czarnoskórych mieszkańców Stanów Zjednoczonych | afroamerikansk [~t ~a]adjektiv |
| ameryk (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Am i liczbie atomowej 95; noun | americium [~et el. americiet el. ~]substantiv |
| Ameryka (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej; noun | Amerikasubstantiv |
| Ameryka (potocznie, potoczny) (geografia, geograficzny) Stany Zjednoczone Ameryki noun | Amerikasubstantiv |
| Ameryka Południowa (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej; noun | Sydamerikasubstantiv |
| Ameryka Północna (geografia, geograficzny) kontynent położony na półkulach: północnej i zachodniej; noun | Nordamerikasubstantiv |
| Ameryka Łacińska (geografia, geograficzny) kraje Ameryki Południowej i Środkowej, w których używa się języka hiszpańskiego, portugalskiego lub francuskiego; noun | Latinamerikasubstantiv |
| Ameryka Środkowa (geografia, geograficzny) obszar, formalnie zaliczany do Ameryki Północnej, położony na połączeniu obu Ameryk, który obejmuje również wyspy mórz śródlądowych: Morza Karaibskiego i Zatoki Meksykańskiej; noun | Centralamerikasubstantiv |
| Amerykaniec (wariant) (lekceważąco, lekceważący) mieszkaniec Ameryki, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych noun | jänkare [~n; pl. ~, best. pl. jänkarna]substantiv |
| Amerykanin noun mieszkaniec Ameryki – kontynentu | amerikan [~en ~er]substantiv |
| amerykanizacja noun wprowadzanie lub naśladowanie stylu życia, zwyczajów panujących w Stanach Zjednoczonych; | amerikanisering [~en]substantiv |
| amerykanizm noun cechy charakterystyczne dla kultury Stanów Zjednoczonych Ameryki | amerikanism [~en ~er]substantiv |
| amerykanizować (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać kulturę amerykańską, przeprowadzać amerykanizację verb | amerikanisera [~de ~t]verb |
| Amerykanka noun obywatelka Stanów Zjednoczonych | amerikan [~en ~er]substantiv |
| amerykański adjective dotyczący Ameryki (kontynentu) | amerikansk [~t ~a]adjektiv |
| amerykański adjective dotyczący Stanów Zjednoczonych Ameryki | amerikansk [~t ~a]adjektiv |
| antyamerykanizm noun niechęć lub pogarda do Stanów Zjednoczonych | antiamerikanism [~en]substantiv |
| antyamerykański adjective wymierzony przeciwko Ameryce (jako części świata) i Amerykanom, niechętny wobec Ameryki i Amerykanów | antiamerikansk [~t ~a]adjektiv |
| antyklerykalny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwstawiający się władzy kleru i jego udziałowi w życiu społeczno-politycznym adjective | antiklerikal [~t ~a]adjektiv |
| antyklerykał adjective przeciwnik klerykalizmu, zwolennik antyklerykalizmu | antiklerikal [~t ~a]adjektiv |
| Fryderyk imię męskie; | |
| Fryderyka imię żeńskie; | |
| futbol amerykański (sport, sportowy) sport drużynowy, w którym uczestniczą dwa jedenastoosobowe zespoły | |
| Hispanoameryka (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) hiszpańskojęzyczne kraje Ameryki; | |
| histeryk adjective człowiek cierpiący na histerię; taki, który ma ataki histerii | hysterisk [~t ~a]adjektiv |
| jaguar amerykański (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera onca Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Amerykach; noun | jaguar [~en ~er]substantiv |
| jaguar amerykański (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku jaguarów amerykańskich (1.1) noun | jaguar [~en ~er]substantiv |
| kleryk (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) student seminarium duchownego; | |
| klerykalizm noun tendencja do podporządkowania klerowi i Kościołowi wszelkich dziedzin życia w państwie; | klerikalism [~en]substantiv |
| klerykalny adjective związany z klerykalizmem, charakterystyczny dla klerykalizmu | klerikal [~t ~a]adjektiv |
| latynoamerykański adjective związany z Ameryką Łacińską, dotyczący Ameryki Łacińskiej | latinamerikansk [~t ~a]adjektiv |
| Mezoameryka (geografia, geograficzny) region zamieszkany przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich rozciągający się od środkowego Meksyku po Przesmyk Panamski; | |
| mizerykordia (historia, historyczny, historycznie) sztylet używany w średniowieczu do dobijania konających przeciwników, by przerwać ich cierpienie; | |
| panamerykanizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna wzywająca do zjednoczenia krajów obu Ameryk pod wodzą Stanów Zjednoczonych noun | panamerikanism [~en]substantiv |
| perykopa (biblijny) określony fragment tekstu biblijnego odczytywanego podczas liturgii lub badanego przez biblistę; noun | perikop [~en ~er]substantiv |
