czek betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| czek (bankowość, bankowy) dokument będący dla banku zleceniem wypłacenia okazicielowi oznaczonej na nim kwoty z rachunku wystawcy; noun | check [~en; pl. ~ar hellre än ~er]substantiv |
| czekan (sport, sportowy) rodzaj laski zakończonej głowicą i kolcem, używanej w alpinizmie do rąbania stopni w śniegu i lodzie; noun | isyxa [~n -yxor]substantiv |
| czekanie noun | väntan [best. ~]substantiv |
| czekać verb przerywać wykonywanie jakiejś czynności | vänta [~de ~t]verb |
| czekać verb zatrzymywać się, pozostawać w jakimś miejscu, aż coś się wydarzy | vänta [~de ~t]verb |
| czekać na stosowną chwilę | |
| czekolada (spożywczy) (cukiernictwo) półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu; noun | choklad [~en ~er]substantiv |
| czekoladowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący czekolady, zawierający czekoladę, zrobiony z czekolady, przyrządzony z czekoladą noun | choklad [~en ~er]substantiv |
| czekoladowy noun mający kolor brązowy, taki jak kolor czekolady | choklad [~en ~er]substantiv |
| bielaczek (ornitologia, ornitologiczny) Mergus albellus, tracz bielaczek, gatunek z rodziny kaczkowatych; noun | salskrake [~n -skrakar]substantiv |
| boczek (spożywczy) mięso z boku świni poprzerastane słoniną; noun | bacon [~en el. ~et]substantiv |
| byczek (ironicznie) młody, silny mężczyzna noun | kvinnokarl [~en ~ar]substantiv |
| byczek (potocznie, potoczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) Ameiurus nebulosus, sumik karłowaty | |
| byczek (potocznie, potoczny) młody byk noun | kalv [~en ~ar]substantiv |
| bączek (ornitologia, ornitologiczny) Ixobrychus, ptak brodzący z rodziny czaplowatych; | |
| ciemnoczekoladowy mający kolor czekoladowy o ciemnym odcieniu, taki jak kolor ciemnej, gorzkiej czekolady | |
| cierniczek noun | småspigg [~en ~ar]substantiv |
| czajniczek noun mały czajnik, np. do zaparzania herbaty | tekanna [~n -kannor]substantiv |
| czosnaczek noun | löktrav [~en]substantiv |
| czworaczek noun jedno dziecko z czworga urodzonych podczas tego samego porodu | fyrling [~en ~ar]substantiv |
| człowieczek | |
| drobny druczek adjective | finstilt [n. ~, ~a]adjektiv |
| górniczek noun | berglärka [~n -lärkor]substantiv |
| języczek (anatomia, anatomiczny) u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego; | |
| karczek (krawiectwo) górna część bluzki, sukienki itp., do której doszyta jest pozostała część noun | nummerlapp [~en ~ar]substantiv |
| karczek (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z karku zwierzęcego noun | högrev [~et; pl. ~]substantiv |
| karczek noun | nacke [~n nackar]substantiv |
| koszyczek (pszczelarstwo, pszczelarski) zagłębienie na zewnętrznej powierzchni goleni tylnej nogi pszczoły-robotnicy, w którym składany jest pyłek kwiatowy noun | svepe [~t ~n]substantiv |
| koszyczek noun mały koszyk | svepe [~t ~n]substantiv |
| koszyczek noun zawartość koszyczka (1.1) | korg [~en ~ar]substantiv |
| kruczek noun wybieg, klauzula o nieoczywistych konsekwencjach | kryphål [~et; pl. ~]substantiv |
| króliczek noun młody, mały królik | kaninunge [~n -ungar]substantiv |
| kubeczek rodzaj jednorazowego opakowania, w którym sprzedaje się płynne lub półpłynne artykuły spożywcze | |
| linoskoczek noun cyrkowiec wykonujący ćwiczenia gimnastyczne na wysoko zawieszonej linie | lindansare [~n; pl. ~, best. pl. -dansarna]substantiv |
| maczek adjective | finstilt [n. ~, ~a]adjektiv |
| milczek noun człowiek małomówny, milczący | dumhuvud [~et; pl. ~en, best. pl. ~ena]substantiv |
| mleczna czekolada noun | mjölkchoklad [~en]substantiv |
| myszoskoczek (zoologia, zoologiczny) mały gryzoń z dłuższymi kończynami tylnymi, często trzymany jako zwierzę domowe | |
| młoteczek (anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych w uchu środkowym noun | hammare [~n; pl. hamrar el. ~, best. pl. hamrarna el. hammarna]substantiv |
| młoteczek (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element mechanizmu fortepianu i pianina, który uderza w strunę noun | hammare [~n; pl. hamrar el. ~, best. pl. hamrarna el. hammarna]substantiv |
