Polsk-Svensk ordbok »
absolut betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| absolut to, co istniało samo przez się, absolutny duch, Bóg; | |
| absolutnie (filozofia, filozoficzny) obiektywnie, niezależnie od czegoś, bezwzględnie | |
| absolutnie (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) mając nieograniczoną władzę, posiadając władzę absolutną | |
| absolutnie adverb | partoutadverb |
| absolutnie całkowicie, niezależnie od niczego, niedopuszczając wyjątków | |
| absolutnie niekwestionowanie, niebudząc zastrzeżeń | |
| absolutny (filozofia, filozoficzny) istniejący obiektywnie | |
| absolutny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu lub rządzący według tych zasad | absolut [n. ~, ~a] |
| absolutny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu lub rządzący według tych zasad adjective | diktatorisk [~t ~a]adjektiv enväldig [~t ~a]adjektiv |
| absolutny całkowity, zupełny, bezwzględny | absolut [n. ~, ~a] |
| absolutny adjective całkowity, zupełny, bezwzględny | fullkomlig [~t ~a]adjektiv fullständig [~t ~a]adjektiv fulländad [-ändat ~e]adjektiv total [~t ~a]adjektiv |
| absolutny niekwestionowany | absolut [n. ~, ~a] |
| absolutny adjective niekwestionowany | kategorisk [~t ~a]adjektiv tvärsäker [~t -säkra]adjektiv |
| absolutorium (oficjalnie) zatwierdzenie sprawozdania z działalności, zwykle finansowej; noun | ansvarsfrihet [~en]substantiv |
| absolutystyczny (filozofia, filozoficzny) nacechowany absolutyzmem (doktryną filozoficzną) adjective | absolutistisk [~t ~a]adjektiv |
| absolutystyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu (ustroju państwowego) adjective | absolutistisk [~t ~a]adjektiv |
| absolutyzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona; noun | absolutism [~en]substantiv envälde [~t ~n]substantiv |
| słuch absolutny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zdolność rozróżniania bezwzględnej wysokości dźwięku; |
