trzymać kciuki betyder på engelska

fingers crossed▼expresses that one is expectant

cross one's fingers▼verb
do this or a similar gesture to wish for good luck

keep one's fingers crossed▼verb
hope for the best