słaby punkt betyder på engelska

hole▼noun
weakness, flaw

soft spot▼noun
point of vulnerability

weak spot▼noun
location where the defenses are weak or the vulnerability is great