pedantyczny betyder på engelska

pedantic▼

anal▼adjective
of a person, compulsive and stubborn

prim▼adjective
prudish

punctilious▼adjective
precise

punctilious▼adjective
strictly attentive to detail