nieudany betyder på engelska

abortive▼adjective
coming to naught; fruitless

infelicitous▼adjective
unhappy or unfortunate

unsuccessful▼adjective
failed, not successful