kasjerka betyder på engelska

cashier▼noun
one who works at a till or receives payments

teller▼noun
bank clerk who receives and pays out money