Polska | Engelska |
---|
dźwięk noun | blarenoun a loud sound soundnoun sensation perceived by the ear soundnoun vibration capable of causing this |
dźwięk stereo adjective | stereoadjective of sound |
dźwięk werbla noun | drum rollnoun sound produced by hitting a drum repeatedly |
dźwiękonaśladowczy adjective | onomatopoeicadjective having the property of onomatopoeia onomatopoeicadjective of or relating to onomatopoeia |
dźwiękonaśladownictwo noun | onomatopoeianoun property of a word of sounding like what it represents |
dźwiękoszczelność noun | sound isolationnoun blocking of sound |
dźwiękoszczelny adjective | soundproofadjective describing something that does not allow sound through |
dźwiękowiec noun | foley artistnoun foley artist sound engineernoun one who practices sound engineering |
dźwiękowy adjective | sonicadjective of or relating to sound |
bariera dźwiękowa noun | sound barriernoun drag and other effects of approaching the speed of sound |
bariera dźwięku noun | sound barriernoun drag and other effects of approaching the speed of sound |
fala dźwiękowa noun | sound wavenoun longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material |
grom dźwiękowy noun | sonic boomnoun the audible effect of a shock wave in the air |
hiperdźwiękowy adjective | hypersonicadjective five times the speed of sound |
infradźwięk | infrasound |
karta dźwiękowa | soundcard |
karta dźwiękowa noun | sound cardnoun a computer hardware device used for generating and capturing sounds |
naddźwiękowy adjective | supersonicadjective greater than the speed of sound |
poddźwiękowy adjective | subsonic(of a speed) less than the speed of sound adjective |
prędkość dźwięku noun | speed of soundnoun speed at which sound is propagated |
realizacja dźwięku noun | foleynoun creation of sound effects |
trójdźwięk | triad |
trójdźwięk durowy | major triad |
trójdźwięk molowy | minor triad |
trójdźwięk zmniejszony | diminished triad |
trójdźwięk zwiększony | augmented triad |
tłumik dźwięku noun | mufflernoun part of exhaust pipe |
ultradźwięk noun | ultrasoundnoun sound |
ultradźwiękowy adjective | ultrasonicadjective beyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear |
wydźwięk noun | messagenoun underlying theme overtonenoun implicit meaning |
wyraz dźwiękonaśladowczy noun | onomatopoeianoun word that sounds like what it represents |
wysokość dźwięku noun | pitchnoun the perceived frequency of a sound or note |
ścieżka dźwiękowa noun | soundtracknoun a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures soundtracknoun a recording of such music for sale soundtracknoun the sound (especially the music) component of a movie |