Polsčina-Nemčina slovník »

wierzch znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
wierzch noun
górna lub zewnętrzna powierzchnia czegoś

der Gipfel [des Gipfels; die Gipfel]Substantiv

wierzchni (książkowy) znajdujący się na wierzchu czegoś, umieszczony na górze, stanowiący zewnętrzną warstwę czegoś; górny, zewnętrzny
adjective

außenAdjektiv

wierzchowiec (jeździectwo, jeździecki) koń do jazdy wierzchem, w siodle
noun

Reitpferd | ReittierSubstantiv

wierzchołek (geografia, geograficzny) szczyt góry
noun

Spitze | GipfelSubstantiv

wierzchołek (geometria) punkt łączący sąsiednie boki wielokąta lub co najmniej trzy ściany wielościanu;
noun

der Scheitel [des Scheitels; die Scheitel]Substantiv

wierzchołek góry lodowej (publikatory) o wykrytej aferze, która stanowi fragment szerszego, lecz nieujawnionego jeszcze negatywnego zjawiska
noun

Spitze des EisbergsSubstantiv

nawierzchnia noun
górna część drogi, placu, chodnika;

Belag | OberflächeSubstantiv

oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa prawda zawsze wyjdzie na jaw

nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch alles an die Sonnen

powierzchnia (geometria) dwuwymiarowy odpowiednik krzywej
noun

die Fläche [der Fläche; die Flächen]Substantiv

powierzchnia (potocznie, potoczny) miara wielkości zbioru na płaszczyźnie, pole powierzchni
noun

die Fläche [der Fläche; die Flächen]Substantiv

powierzchnia noun
określony obszar, o ograniczonych rozmiarach

die Fläche [der Fläche; die Flächen]Substantiv

powierzchnia noun
wierzchnia warstwa masy jakiejkolwiek substancji, cieczy

die Fläche [der Fläche; die Flächen]Substantiv

powierzchnia noun
zewnętrzna strona

Fläche | OberflächeSubstantiv

powierzchnia robocza noun

die Arbeitsfläche [der Arbeitsfläche; die Arbeitsflächen]Substantiv

powierzchnia wody noun

die Wasseroberfläche [der Wasseroberfläche; die Wasseroberflächen]Substantiv

powierzchniowy adjective
pojawiający się/występujący na powierzchni

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten]Adjektiv

powierzchownie adverb
w sposób powierzchowny

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten]Adverb

powierzchowność noun
cecha tego, co powierzchowne; cecha tych, którzy są powierzchowni

die Oberflächlichkeit [der Oberflächlichkeit; die Oberflächlichkeiten]Substantiv

powierzchowność noun
wygląd zewnętrzny człowieka

das Aussehen [des Aussehens]Substantiv

powierzchowny adjective
taki, który opiera się na płytkiej, pobieżnej obserwacji, który nie wnika w istotę rzeczy

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten]Adjektiv

wszechstronny konkurs konia wierzchowego

Vielseitigkeitsreiten

zwierzchni

übergeordnet

zwierzchnictwo noun
sprawowanie władzy zwierzchniej

Oberherrschaft | OberhoheitSubstantiv

zwierzchniczka noun

der Chef [des Chefs; die Chefs]Substantiv

zwierzchnik noun

der Chef [des Chefs; die Chefs]Substantiv

zwierzchnik noun
ktoś, kto ma nad kimś/czymś władzę

die VorgesetzteSubstantiv

História vyhľadávania