Polsčina-Nemčina slovník »

ważyć znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
ważyć verb
mieć jakiś ciężar, masę

wiegen [wog; hat gewogen]Verb

ważyć verb
określać czyjś ciężar za pomocą wagi

wiegen [wog; hat gewogen]Verb

ważyć verb
ostrożnie, powoli podejmować decyzję, wybierać coś

abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]Verb

ważyć słowa

jedes Wort auf die Goldwaage legen

lekceważyć verb
nie przywiązywać do czegoś wagi

unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt]Verb

lekceważyć verb
traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania

verachten | nicht beachtenVerb

odważyć się noun

der wagen [des Wagens; die Wagen, die Wägen]Substantiv

rozważyć verb

bedenken [bedachte; hat bedacht]Verb

równoważyć verb
utrzymywać się w równowadze z czym innym

sich ausgleichenVerb

równoważyć verb
utrzymywać w równowadze

ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]Verb

zauważyć verb
dostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku

bemerken | beachtenVerb

zauważyć verb
zrobić uwagę, uświadomić kogoś o czymś

bemerken [bemerkte; hat bemerkt]Verb

zrównoważyć verb

tarieren [tarierte; hat tariert]Verb

zważyć verb
zwrócić szczególną uwagę

abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]Verb