wagen znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| der Wagen [des Wagens; die Wagen, die Wägen] Substantiv | karetka(mechanika) przesuwająca się ruchem posuwisto-zwrotnym część maszyny do pisania i drukarki Wóznoun wóznoun |
| der wagen [des Wagens; die Wagen, die Wägen] Substantiv | odważyć sięnoun zaryzykowaćnoun |
| der Wagenheber [des Wagenhebers; die Wagenheber] Substantiv | lewar(ek)noun |
| das Wagenrad [des Wagenrad(e)s; die Wagenräder] Substantiv | wozunoun |
| Auto | Wagen | Personenkraftwagen | Kraftfahrzeug | Kraftwagen | Lastkraftwagen Substantiv | samochód(motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów; |
| der Beiwagen [des Beiwagens; die Beiwagen, die Beiwägen] Substantiv | przyczepkanoun |
| ein fünftes Rad am Wagen | das fünfte Rad am Wagen Substantiv | piąte koło u wozu(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz zbędna, niepotrzebna, zawadzająca lub niepożądana |
| der Einkaufswagen [des Einkaufswagens; die Einkaufswagen, die Einkaufswägen] Substantiv | wózek sklepowy(handel, handlowy) specjalny wózek na duże zakupy w supermarkecie; |
| Fahrschulauto | Fahrschulwagen Substantiv | elka(potocznie, potoczny) pojazd do nauki jazdy oznakowany literą L |
| Festwagen Verb | roznosićverb spływaćverb unosićverb |
| der Gebrauchtwagenmarkt [des Gebrauchtwagenmarkt(e)s; die Gebrauchtwagenmärkte] Substantiv | |
| Großer Wagen Substantiv | Wielki Wóz(astronomia, astronomiczny) asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy; |
| der Großer Bär (Großer Bär) (Sternbild) (auch Großer Wagen) (Astronomischer Name: Ursa Major) Substantiv | Wielka Niedźwiedzica(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; w Polsce widoczny cały rok; konstelacja, której 7 najjaśniejszych gwiazd tworzy charakterystyczny układ w kształcie woza z dyszlem, zwany Wielkim Wozem; jedna z największych konstelacji; |
| Hubwagen Substantiv | paleciak(potocznie, potoczny) ręczny wózek do przewożenia palet wyposażony w podnośnik hydrauliczny; |
| Karren | Einkaufswagen | Handwagen | Karre Substantiv | wózeknoun |
| Karren | Leiterwagen Substantiv | wóz drabiniastynoun |
| Kasten | Wagenkasten Substantiv | pudło(motoryzacja) tylna część pojazdu do przewożenia osób lub towarów |
| der Kinderwagen [des Kinderwagens; die Kinderwagen/Kinderwägen] Substantiv | lando(historia, historyczny, historycznie) rodzaj pojazdu konnego czterokołowego z siedzeniami dla pasażerów umieszczonymi naprzeciw siebie; wózek dziecinnynoun wózek dziecięcynoun |
| der Kombiwagen [des Kombiwagens; die Kombiwagen] Substantiv | uniwersał(historia, historyczny, historycznie) odezwa władzy zwierzchniej wystosowana do ludu; |
| der Kraftwagen [des Kraftwagens; die Kraftwagen, die Kraftwägen] Substantiv | |
| der Krankenwagen [des Krankenwagens; die Krankenwagen, die Krankenwägen] Substantiv | karetka(medycyna, medyczny) (motoryzacja) samochód służący do przewozu chorych |
| Krankenwagen | Ambulanz | Krankenkraftwagen Substantiv | ambulansnoun |
| Krankenwagen | Rettungswagen Substantiv | pogotowie(potocznie, potoczny) karetka |
| der Lastkraftwagen [des Lastkraftwagens; die Lastkraftwagen, die Lastkraftwägen] Substantiv | |
| Lastwagen | Lastkraftwagen Substantiv | ciężarówka(motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów; |
| der Leichenwagen [des Leichenwagens; die Leichenwagen, die Leichenwägen] Substantiv | karawannoun |
| der Lieferwagen [des Lieferwagens; die Lieferwagen, die Lieferwägen] Substantiv | kamionetkanoun samochód dostawczy(motoryzacja) odmiana samochodu osobowego lub lekkiego ciężarowego przeznaczona do przewozu niezbyt dużych ładunków |
| der Liegewagen [des Liegewagens; die Liegewagen|Liegewägen] Substantiv | kuszetka(kolejnictwo) wagon kolejowy z miejscami do leżenia |
| Müllwagen | Müllabfuhrwagen Substantiv | śmieciarka(motoryzacja) pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów; |
| Panzer | Tank | Panzerkampfwagen Substantiv | czołg(wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz; |
| Personenkraftwagen | Pkw Substantiv | samochód osobowy(motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu; |
| der Peterwagen [des Peterwagens; die Peterwagen/Peterwägen] Substantiv | radiowóznoun |
