Polsčina-Nemčina slovník »
parzyć znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| parzyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) otrzymywać napar po zalaniu wrzątkiem, zalewać coś wrzątkiem verb | das BräuVerb |
| parzyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody verb | erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht]Verb |
| parzyć verb być odczuwanym jako gorące | der Bach [des Bach(e)s; die Bäche]Verb |
| parzyć verb o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować | balzen [balzte; hat gebalzt]Verb |
| parzyć verb podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego | der Bach [des Bach(e)s; die Bäche]Verb |
| parzyć wrzątkiem verb | abbrühen [brühte ab; hat abgebrüht]Verb |
| oparzyć verb | verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]Verb |
| sparzyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zalać lub opłukać coś wrzątkiem verb | |
| sparzyć (przenośnie, przenośnia) doznać zawodu, zawieść się na czymś lub na kimś verb | |
| sparzyć verb doznać poparzenia, podrażnić skórę i mieć objawy poparzenia lub takie, jak po dotknięciu gorącej rzeczy | |
| sparzyć verb uszkodzić ciało, dotykając je czymś gorącym | verbrühen [verbrühte; hat verbrüht]Verb |
| sparzyć wrzątkiem verb | abbrühen [brühte ab; hat abgebrüht]Verb |
