Polsčina-Nemčina slovník »

los znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
wielkiej ilości

en masse

wielość noun
mnogość, duża ilość czegoś

MultiplizitätSubstantiv

wielościan (geometria) ograniczona bryła geometryczna, której powierzchnia jest złożona wyłącznie z wielokątów;
noun

das Polyeder [des Polyeders; die Polyeder]Substantiv

wielos(botanika, botaniczny) Polemonium L., rodzaj roślin z rodziny wielosiłowatych o pierzasto podzielonych liściach i dzwonkowatych kwiatach;
noun

Himmelsleiter | JakobsleiterSubstantiv

wielostronny adjective
mający wiele stron, aspektów; dotyczący wielu zagadnień

vielseitig [—er; am -sten]Adjektiv

wielostronny adjective
podejmowany przez wiele stron

multilateralAdjektiv

wieloświat noun

das Multiversum [des Multiversums; die Multiversen]Substantiv

więzadło głosowe (anatomia, anatomiczny) każdy z dwu drgających fałdów znajdujących się w krtani, dzięki którym człowiek może mówić;
noun

das Stimmband [die Stimmbänder]Substantiv

wisieć na włosku

an einem seidenen Faden hängen

włos (anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;
noun

das Haar [des Haar(e)s; die Haare]Substantiv

włość (przestarzałe, przestarzały) posiadłość, duży majątek ziemski
noun

das Gut [des Gut(e)s; die Güter]Substantiv

włościanin noun

der Bauer [des Bauers; die Bauer]Substantiv

włosień (zoologia, zoologiczny) nicień z rodzaju Trichinella, czynnik etiologiczny włośnicy;
noun

die Trichine [der Trichine; die Trichinen]Substantiv

włoski (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech;
noun

Italienisch | italienischSubstantiv

włoski adjective
charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii

italienisch | ItalienischAdjektiv

włoski adjective
związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch

italienisch | ItalienischAdjektiv

włoskojęzyczny adjective
posługujący się językiem włoskim

italienischsprachigAdjektiv

włoskojęzyczny adjective
spisany, stworzony w języku włoskim

italienischsprachigAdjektiv

włoskojęzyczny adjective
taki, którego mieszkańcy posługują się językiem włoskim

italienischsprachigAdjektiv

włoskość noun
typowo włoski charakter czegoś, kogoś

ItalianitätSubstantiv

włośnica ber (botanika, botaniczny) Setaria italica, gatunek rośliny zbożowej
noun

Kolbenhirse | BorstenhirseSubstantiv

włośnik (botanika, botaniczny) drobny włosek okrywający świeżą część korzenia
noun

das WurzelhaarSubstantiv

włosy noun
owłosienie głowy ludzkiej

das Haar [des Haar(e)s; die Haare]Substantiv

włosy Wenery

Venushaar

włoszczyzna (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) warzywa używane do przygotowania zupy lub wywaru z warzyw
noun

MirepoixSubstantiv

Włoszka noun
kobieta lub dziewczyna narodowości włoskiej, obywatelka Włoch

die Italienerin [der Italienerin; die Italienerinnen]Substantiv

wolna miłość noun
postawa hołdująca nieskrępowanemu życiu seksualnemu bez zobowiązań, w opozycji do tradycyjnego małżeństwa i monogamii, kojarzona z ruchem hipisowskim;

freie LiebeSubstantiv

Wołoszczyzna (geografia, geograficzny) kraina historyczno-geograficzna na Morawach;
noun

die Walachei [der Walachei; —]Substantiv

Wołoszczyzna (geografia, geograficzny) kraina historyczno-geograficzna w Rumunii;
noun

die Walachei [der Walachei; —]Substantiv

Wołoszczyzna (historia, historyczny, historycznie) państwo na Nizinie Wołoskiej istniejące od początku XIV w. do 1861 roku;
noun

die Walachei [der Walachei; —]Substantiv

wściekłość adjective

GrimmAdjektiv

wściekłość noun
bardzo silna negatywna emocja, intensywna złość

die Wut [der Wut; —]Substantiv

wspaniałość noun
cecha tego, co wspaniałe

die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten]Substantiv

wstrzymać się do głosu noun

die Enthaltung [der Enthaltung; die Enthaltungen]Substantiv

wygłos (językoznawstwo, językoznawczy) pozycja końcowa wyrazu lub sylaby
noun

der Auslaut [des Auslaut(e)s; die Auslaute]Substantiv

wyniosłość noun
cecha bycia wyniosłym

der Hochmut [des Hochmut(e)s; —]Substantiv

wyniosłość noun
miejsce górujące nad otoczeniem

Anhöhe | ErhebungSubstantiv

wyniosłość krtaniowa noun

der Adamsapfel [des Adamsapfels; die Adamsäpfel]Substantiv

wypadek losowy noun
nieszczęście, któremu nie można było zapobiec

höhere Gewalt | schicksalhaftes Ereignis | unvorhersehbares EreignisSubstantiv

wypukłość noun
wypukły fragment powierzchni

Erhebung | UnebenheitSubstantiv

6789