Polsčina | Nemčina |
---|---|
kier (termin karciany) kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru noun | das Herz [des Herze(n)s; die Herzen]Substantiv |
kierdel (etnografia, etnograficzny) na Podhalu i w Karpatach: stado owiec na wypasie w górach, pod nadzorem bacy noun | die Herde [der Herde; die Herden]Substantiv |
kiermasz (kościelny) uroczystość poświęcenia kościoła; noun | die Kirmes [der Kirmes; die Kirmessen]Substantiv |
Kiernica (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, położona w rejonie gródeckim obwodu lwowskiego; noun | KernyzjaSubstantiv |
kierowanie (rzeczownik odczasownikowy) od kierować noun | der Abschlag [des Abschlag(e)s; die Abschläge]Substantiv |
kierować verb czynić kogoś lub coś adresatem jakiejś wypowiedzi | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
kierować verb obracać coś w jakimś kierunku | steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]Verb |
kierować verb sterować pojazdem lub grupą pojazdów | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)Verb |
kierować verb udzielać wskazówek, zawierać wskazówki | führen | leitenVerb |
kierować verb wydawać komuś polecenia | leiten | führenVerb |
kierowca noun osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta) | der Fahrer [des Fahrers; die Fahrer]Substantiv |
kierownica (motoryzacja) element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu; noun | Lenkrad | SteuerSubstantiv |
kierownictwo noun zespół osób stojących na czele jakiejś instytucji, organizacji itp. | die Geschäftsführung [der Geschäftsführung; die Geschäftsführungen]Substantiv |
kierowniczy (administracja) dotyczący kierownika adjective | die Exekutive [der Exekutive; die Exekutiven]Adjektiv |
kierowniczy (technologia, technika, techniczny) dotyczący kierownicy i kierowania adjective | die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]Adjektiv |
kierownik noun osoba wydająca innym polecenia w danym dziale lub jednostce firmy albo organizacji | die Leiter [der Leiter; die Leitern]Substantiv |
kierownik działu noun | der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter]Substantiv |
kierownik oddziału noun | der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter]Substantiv |
kierunek noun droga, linia łącząca miejsce początku ruchu z końcem ruchu, w domyśle określająca cel | die Richtung [der Richtung; die Richtungen]Substantiv |
kierunek noun w naukach artystycznych i technice: temat lub grupa tematów, którymi dana osoba się zajmuje, cel, do którego dąży | die Richtung [der Richtung; die Richtungen]Substantiv |
kierunkowskaz (motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się noun | Blinker | BlinkleuchteSubstantiv |
alkierz (architektura, architektoniczny) wysunięty narożnik budynku z wydzielonym dachem; noun | das Boudoir [des Boudoirs; die Boudoirs]Substantiv |
alkierz | |
aminocukier | |
ankier noun | der Anker [des Ankers; die Anker]Substantiv |
bankier noun właściciel lub dyrektor banku | Bankier | BankerSubstantiv |
bezkierunkowy adjective nie mający kierunku lub celu, nieukierunkowany | richtungslos | ziellosAdjektiv |
bunkier (sport, sportowy) na polu golfowym: piaszczysty obszar lub zagłębienie wypełnione piaskiem noun | der Bunker [des Bunkers; die Bunker]Substantiv |
bunkier (wojskowość, wojskowy) (architektura, architektoniczny) schron, zwykle żelbetowy noun | der Bunker [des Bunkers; die Bunker]Substantiv |
cukier (chemia, chemiczny) związek organiczny zbudowany z atomów węgla, wodoru i tlenu; noun | der Zucker [des Zuckers; die Zucker]Substantiv |
cukier (spożywczy) krystaliczna substancja, najczęściej o białej barwie, otrzymywana z trzciny cukrowej lub z buraków cukrowych, przeznaczona do słodzenia produktów spożywczych; noun | der Zucker [des Zuckers; die Zucker]Substantiv |
cukier inwertowany noun | der Invertzucker [des Invertzuckers; —]Substantiv |
cukier lodowaty noun | der Kandis [des Kandis; —]Substantiv |
cukier mleczny noun | die Lactose [der Lactose; —]Substantiv |
cukier mlekowy noun | die Lactose [der Lactose; —]Substantiv |
cukier puder (spożywczy) sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków; noun | der Puderzucker [des Puderzuckers; —]Substantiv |
cukier trzcinowy (spożywczy) cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego); noun | der Rohrzucker [des Rohrzuckers; —]Substantiv |
cukier wanilinowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) mieszanka cukru z waniliną lub z etylowaniliną; noun | VanillinzuckerSubstantiv |
cukier waniliowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) mieszanka cukru z wanilią lub z ekstraktem waniliowym; noun | der Vanillezucker [des Vanillezuckers; die Vanillezucker]Substantiv |
cukierek (spożywczy) drobny wyrób o słodkim smaku, pakowany zwykle w papierki, sporządzany z cukru i dodatków smakowych; noun | das der Bonbon [des Bonbons; die Bonbons]Substantiv |