Polsčina | Nemčina |
---|---|
identyfikacja (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) utożsamianie się osoby bądź grupy z wartościami i stylem innej osoby lub grupy noun | die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen]Substantiv |
identyfikacja (psychologia, psychologiczny) utożsamianie się z kimś, współodczuwanie; przeżywanie przez kogoś czegoś bezpośrednio jego niedotyczącego tak, jak ktoś inny, kogo to dotyczy naprawdę noun | die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen]Substantiv |
implikacja noun następstwo, konsekwencja | -enSubstantiv |
infografika (edukacja, edukacyjny) (poligrafia) ilustracja z niewielką ilością tekstu wyjaśniająca jakieś zagadnienie noun | InformationsgrafikSubstantiv |
intensyfikacja noun sprawianie, że coś jest intensywniejsze, silniejsze; nasilenie czegoś | die Intensivierung [der Intensivierung; die Intensivierungen]Substantiv |
interfejs użytkownika (informatyka, informatyczny) część oprogramowania odpowiadająca za interakcję między aplikacją i użytkownikiem; noun | die AnwenderschnittstelleSubstantiv |
Islamska Republika Afganistanu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Afganistanu jako państwa; noun | Islamische Republik AfghanistanSubstantiv |
Islamska Republika Iranu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Iranu jako państwa noun | die Islamische Republik Iran [der Islamischen Republik Iran; —]Substantiv |
Islamska Republika Mauretańska (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Mauretanii noun | Islamische Republik MauretanienSubstantiv |
Islamska Republika Pakistanu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Pakistanu jako państwa noun | Islamische Republik PakistanSubstantiv |
kaczka dziennikarska (publikatory) nieprawdziwa, zmyślona informacja prasowa; noun | Zeitungsente | EnteSubstantiv |
kalistenika (sport, sportowy) rodzaj treningu siłowego, wykonywanego w oparciu o ćwiczenia wykorzystujące ciężar własnego ciała noun | Calisthenics | KalisthenieSubstantiv |
kamikaze (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w czasie II Wojny Światowej: żołnierz japoński przeprowadzający samobójczy atak na większego przeciwnika za pomocą silnego ładunku wybuchowego; samolot lub inny pojazd używany przez tego żołnierza; noun | der Selbstmordattentäter [des Selbstmordattentäters; die Selbstmordattentäter]Substantiv |
kamikaze (przenośnie, przenośnia) samobójca atakujący w analogiczny sposób jak kamikaze (1.1) noun | der Selbstmordattentäter [des Selbstmordattentäters; die Selbstmordattentäter]Substantiv |
klasyfikacja noun ocena kogoś lub czegoś w skali porównawczej | RatingSubstantiv |
klasyfikacja noun systematyczny podział czegoś (przedmiotów lub zjawisk) na klasy, działy, poddziały itp. według określonej zasady | die Klassifikation [der Klassifikation; die Klassifikationen]Substantiv |
klasyfikacja noun zaklasyfikowanie danego zjawiska lub przedmiotu do odpowiedniej klasy, grupy itp. | die Klassifikation [der Klassifikation; die Klassifikationen]Substantiv |
klika (matematyka, matematyczny) część grafu, w której każdy wierzchołek jest połączony z każdym różnym od niego; noun | die Clique [der Clique; die Cliquen]Substantiv |
klika (socjologia, socjologiczny) grupa ludzi powiązanych wspólnymi interesami i wspierających się wzajemnie, wbrew interesowi szerszej grupy, do której należą; noun | die klickeSubstantiv |
klika phrase | der Klüngel [des Klüngels; die Klüngel]Phrase |
klikać (informatyka, informatyczny) naciskać przycisk myszy komputerowej verb | klicken [klickte; hat geklickt]Verb |
klinika (architektura, architektoniczny) budynek będący siedzibą kliniki (1.1) noun | die Klinik [der Klinik; die Kliniken]Substantiv |
klinika (medycyna, medyczny) (edukacja, edukacyjny) specjalistyczny oddział szpitalny działający przy uczelni lub instytucie naukowym; noun | die Klinik [der Klinik; die Kliniken]Substantiv |
kodyfikacja (językoznawstwo, językoznawczy) formalne uregulowanie norm danego języka w wydawnictwach normatywnych; noun | die Kodifikation [der Kodifikation; die Kodifikationen]Substantiv |
kodyfikacja noun ujęcie czegoś w spójny system; | die Kodifikation [der Kodifikation; die Kodifikationen]Substantiv |
komplikacja noun dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń | KomplizierungSubstantiv |
komunikacja noun ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności; | Kommunikation | VerkehrSubstantiv |
komunikacyjny adjective związany z komunikacją, dotyczący komunikacji | Verkehr | kommunikativAdjektiv |
komunikat noun wiadomość przekazywana przez nadawcę odbiorcy; wymieniana informacja. | die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]Substantiv |
komunikator (informatyka, informatyczny) program komputerowy pozwalający na przesyłanie natychmiastowych komunikatów pomiędzy komputerami; noun | KommunikationsprogrammSubstantiv |
Kooperacyjna Republika Gujany (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gujany noun | Kooperative Republik GuyanaSubstantiv |
kopernikański adjective związany z kopernikanizmem – nauką, poglądami głoszonymi przez Kopernika | kopernikanischAdjektiv |
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Korei Północnej; noun | Demokratische Volksrepublik KoreaSubstantiv |
kostka Rubika noun zabawka logiczna o kształcie sześcianu; | der Zauberwürfel [des Zauberwürfels; die Zauberwürfel]Substantiv |
kraje tropikalne noun | die Tropen [—; die Tropen]Substantiv |
krewni i znajomi królika (związek frazeologiczny) (żartobliwie) duża liczba osób, zwykle o małych wpływach, ale powiązanych z kimś ważnym noun | Freunde und FamilieSubstantiv |
kriogenika | |
kriotechnika | |
królikarnia noun | der Kaninchenstall [des Kaninchenstall(e)s; die Kaninchenställe]Substantiv |
kronika (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj księgi, w której wydarzenia prezentowane są zwykle w porządku chronologicznym; noun | die Chronik [der Chronik; die Chroniken]Substantiv |