Polsčina-Nemčina slovník »

czerw znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
barszcz czerwony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z buraków ćwikłowych
noun

der Borschtsch [des Borschtsch; —]Substantiv

borówka czerwona

Kronsbeere

buławinka czerwona noun

das Mutterkorn [des Mutterkorn(e)s; die Mutterkorne]Substantiv

ciemnoczerwony adjective
mający kolor czerwony o ciemnym odcieniu

dunkelrot [dunkelröter; am dunkelrötesten]Adjektiv

dąb czerwony (systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus rubra L., gatunek północnoamerykańskiego drzewa z rodziny bukowatych;
noun

RoteicheSubstantiv

dzielnica czerwonych latarni noun
dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne;

RotlichtbezirkSubstantiv

jasnoczerwony adjective
w kolorze czerwonym o niezbyt intensywnym nasyceniu / odcieniu

hellrotAdjektiv

koniczyna krwistoczerwona

Inkarnatklee

koźlarz czerwony (mikologia, mikologiczny) Leccinum aurantiacum, jadalny gatunek grzyba z rodziny borowikowatych o czerwonej barwie kapelusza;
noun

Weißstielige RotkappeSubstantiv

krwinka czerwona (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) element komórkowy krwi, nadający jej barwę czerwoną dzięki barwnikowi hemoglobinie, służący przenoszeniu tlenu do komórek ciała
noun

rotes BlutkörperchenSubstantiv

krwistoczerwony (książkowy) mający kolor czerwony bliski odcieniowi koloru krwi; intensywnie czerwony
adjective

blutrotAdjektiv

Morze Czerwone (geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką, a Półwyspem Arabskim;
noun

das Rotes Meer [des Roten Meer(e)s; —]Substantiv

muchomor czerwonawy (mikologia, mikologiczny) Amanita rubescens Pers., jadalny gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych;
noun

PerlpilzSubstantiv

muchomor czerwony (mikologia, mikologiczny) Amanita muscaria, trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o czerwonym kolorze kapelusza;
noun

der Fliegenpilz [des Fliegenpilzes; die Fliegenpilze]Substantiv

ognistoczerwona adjective

feuerrot [feuerröter; am feuerrötesten]Adjektiv

ognistoczerwone adjective

feuerrot [feuerröter; am feuerrötesten]Adjektiv

ognistoczerwony adjective
koloru intensywnie czerwonego

feuerrot [feuerröter; am feuerrötesten]Adjektiv

podczerwień (optyka, optyczny) zakres promieniowania elektromagnetycznego o długości fali zawierającej się pomiędzy światłem widzialnym a falami radiowymi;
noun

das InfrarotSubstantiv

podczerwony (optyka, optyczny) o promieniowaniu elektromagnetycznym: mający długość fali z zakresu pomiędzy światłem widzialnym a falami radiowymi
adjective

das infrarotAdjektiv

przesunięcie ku czerwieni (fizyka, fizyczny) (astronomia, astronomiczny) przesunięcie widma promieniowania elektromagnetycznego emitowanego przez ciało niebieskie w stronę większych długości fal na skutek efektu Dopplera, oddziaływania pola grawitacyjnego lub rozszerzania się wszechświata;
noun

die Rotverschiebung [der Rotverschiebung; die Rotverschiebungen]Substantiv

rdzawoczerwony adjective
mający kolor czerwony o odcieniu rdzawym

AusgesetzteAdjektiv

wino czerwone noun

der Rotwein [des Rotwein(e)s; die Rotweine]Substantiv

żabiru czerwononogi (ornitologia, ornitologiczny) Ephippiorhynchus asiaticus Latham, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

Großstorch | RiesenstorchSubstantiv

12