Polsčina-Nemčina slovník »

acz znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
acz (przestarzałe, przestarzały) (książkowy) spójnik wyrażający łączność treści przeciwstawnych lub znacznie różniących się

obgleich | obschon | obwohl

aczkolwiek … wprowadzający treść przeciwstawną lub znacznie się różniącą

obwohl | obgleich | obschon

-acz w połączeniu z tematem niektórych czasowników tworzy nazwę narzędzia (przez zamianę działacza osobowego na nieżywotnego)

-er

-acz w połączeniu z tematem niektórych czasowników tworzy nazwę wykonawcy czynności w rodzaju męskim

-er

-acz w połączeniu z tematem niektórych rzeczowników tworzy nazwę znamionującą

-träger

antyutleniacz noun

das Antioxidans [des Antioxidans/Antioxidantien/Antioxidanzien]Substantiv

Apacz (etnografia, etnograficzny) członek indiańskiego plemienia z Ameryki Północnej;
noun

der Apache [des Apachen; die Apachen]Substantiv

Apaczka (etnografia, etnograficzny) członkini indiańskiego plemienia z Ameryki Północnej;
noun

ApachinSubstantiv

arcysmaczny adjective

köstlich [köstlicher; am köstlichsten]Adjektiv

Austriaczka noun
mieszkanka lub obywatelka Austrii

die Österreicherin [der Österreicherin; die Österreicherinnen]Substantiv

baczek noun

der Backenbart [des Backenbart(e)s; die Backenbärte]Substantiv

Baczka (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina w północnej Serbii i południowych Węgrzech, położona między Dunajem a Cisą;
noun

BatschkaSubstantiv

bacznie adjective

achtsam [achtsamer; am achtsamsten]Adjektiv

baczność (wojskowość, wojskowy) (harcerski) komenda nakazująca przyjąć postawę stojącą, wyprostowaną, z rękami wyciągniętymi wzdłuż ciała i przylegającymi do boków, stopami złączonymi
interjection

Achtung | stillgestandenInterjection

baczny adjective

achtsam [achtsamer; am achtsamsten]Adjektiv

badacz noun
człowiek zajmujący się badaniami naukowymi

der Forscher [des Forschers; die Forscher]Substantiv

badacz noun
odkrywca, podróżnik

der Forscher [des Forschers; die Forscher]Substantiv

badaczka noun
kobieta naukowiec, zgłębiająca jakiś temat, problem

die Forscherin [der Forscherin; die Forscherinnen]Substantiv

bez pracy nie ma kołaczy żeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować

ohne Fleiß kein Preis

białaczka (medycyna, medyczny) nadmierne wytwarzanie białych krwinek;
noun

die Leukämie [der Leukämie; die Leukämien]Substantiv

białaczkowy (medycyna, medyczny) związany z białaczką
adjective

leukämischAdjektiv

biegacz (sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi
noun

der Läufer [des Läufers; die Läufer]Substantiv

biegacz fioletowy noun

die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten]Substantiv

biegacz złocisty noun

der Goldschmied [des Goldschmied(e)s; die Goldschmiede]Substantiv

biegaczka (sport, sportowy) sportsmenka uprawiająca biegi
noun

LäuferinSubstantiv

bielaczek (ornitologia, ornitologiczny) Mergus albellus, tracz bielaczek, gatunek z rodziny kaczkowatych;
noun

ZwergsägerSubstantiv

bielaczy adjective
związany z bielactwem, dotknięty bielactwem

albinotischAdjektiv

bierny palacz noun
osoba narażana na bierne palenie

PassivraucherSubstantiv

bliskoznaczny (gramatyka) o podobnym znaczeniu
adjective

sinnverwandt [sinnverwandter; am sinnverwandtesten]Adjektiv

bogacz noun
osoba bardzo bogata

ReicherSubstantiv

brodacz (kynologia, kynologiczny) pies rasy sznaucer miniaturowy, dawniej nazywany brodaczem monachijskim
noun

der Schnauzer [des Schnauzers; die Schnauzer]Substantiv

brodacz noun
mężczyzna, który nosi brodę

der Bartträger [des Bartträgers; die Bartträger]Substantiv

brodaczyk

Blattfisch

brzydkie kaczątko (przenośnie, przenośnia) ktoś brzydki i nielubiany, który nagle przemienia się w osobę niewiarygodnie piękną, o niesamowitym usposobieniu ducha
noun

hässliches EntleinSubstantiv

Buczacz (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, nad rzeką Strypą, siedziba rejonu buczackiego;
noun

ButschatschSubstantiv

chaczapuri (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) placek zapiekany z serem, danie kuchni kaukaskich, chlebek serowy;
noun

ChatschapuriSubstantiv

chipsy ziemniaczane noun

der Chip [des Chips; die Chips]Substantiv

chlapacz (potocznie, potoczny) osłona z tyłu koła służąca do zabezpieczania pojazdu przed bryzgami wody, błota
noun

das Schutzblech [des Schutzblech(e)s; die Schutzbleche]Substantiv

chrześniaczka (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) córka chrzestna
noun

die Patentochter [der Patentochter; die Patentöchter]Substantiv

chłopaczek noun

der Knabe [des Knaben; die Knaben]Substantiv

12