Polsčina | Nemčina |
---|---|
porażka noun przegrana bitwa | die Niederlage [der Niederlage; die Niederlagen]Substantiv |
potaż (chemia, chemiczny) węglan potasu, (K2CO3); noun | die Pottasche [der Pottasche; die Pottaschen]Substantiv |
poważanie noun poszanowanie, szacunek, uznanie, którym darzy się kogoś lub coś | das Ansehen [des Ansehens]Substantiv |
poważany adjective | angesehen [angesehener; am angesehensten]Adjektiv |
poważać verb darzyć szacunkiem, uznaniem | achten [achtete; hat geachtet]Verb |
poważenie noun | die Achtung [der Achtung; —]Substantiv |
poważnie adverb w sposób poważny | ernst [ernster; am ernstesten]Adverb |
poważność noun cecha tego, co poważne; cecha tych, którzy są poważni | die Ernsthaftigkeit [der Ernsthaftigkeit; —]Substantiv |
poważny adjective budzący obawy, groźny dla życia; (także, też) skomplikowany, obarczony dużym ryzykiem | ernst [ernster; am ernstesten]Adjektiv |
poważny adjective mający uznanie u innych osób | ernst [ernster; am ernstesten]Adjektiv |
poważny adjective o człowieku, sytuacji, opinii itp.: charakteryzujący się powagą | ernst [ernster; am ernstesten]Adjektiv |
poważny adjective odpowiedzialny, godny zaufania | ernst [ernster; am ernstesten]Adjektiv |
prażanin noun mieszkaniec Pragi | der Prager [des Pragers; die Prager]Substantiv |
prażanka noun mieszkanka Pragi | PragerinSubstantiv |
prażona kukurydza phrase | das Popcorn [des Popcorns; die Popcorns]Phrase |
prażynka | |
prażyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać żywność działaniu wysokiej temperatury bez użycia tłuszczu verb | braten | prallenVerb |
projekt pilotażowy phrase | das Pilotprojekt [des Pilotprojekt(e)s; die Pilotprojekte]Phrase |
przechowalnia bagażu noun miejsce, w którym podróżujący może czasowo zostawić swój bagaż | die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen]Substantiv |
przedsprzedaż noun | der Vorverkauf [des Vorverkauf(e)s; die Vorverkäufe]Substantiv |
przejażdżka noun krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno | BeförderungsfahrtSubstantiv |
przeobrażać verb | verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in mit Akkusativ)Verb |
przeobrażenie noun przekształcenie formy, kształtu, postaci, charakteru czegoś w inny; całościowa zmiana | die Verwandlung [der Verwandlung; die Verwandlungen]Substantiv |
przerażający adjective taki, który budzi grozę, strach | fürchterlich | erschreckendAdjektiv |
przerażać verb wzbudzać wielki strach | das entsetzen [des Entsetzens; —]Verb |
przerażenie noun | das Entsetzen [des Entsetzens; —]Substantiv |
przerażenie noun nagły i silny strach | Angst habenSubstantiv |
przerażony adjective bardzo przestraszony | entsetztAdjektiv |
przeważająca część phrase | der Großteil [des Großteil(e)s; die Großteile]Phrase |
przeważający adjective będący w większej ilości lub liczbie | überwiegend | vorherrschendAdjektiv |
przeważać verb mieć przewagę, być w przewadze, być w większości | dominieren [dominierte; hat dominiert]Verb |
przeważać verb ważyć więcej od czegoś | belasten [belastete; hat belastet]Verb |
przeważnie adverb w przeważającej części | meistensAdverb |
przewrażliwiony (książkowy) nadmiernie wrażliwy, łatwo ulegający emocjom, przeczulony adjective | überempfindlichAdjektiv |
rażący adjective bardzo intensywny, wyraźny w swojej złej cesze; rzucający się w oczy | dicht [dichter; am dichtesten]Adjektiv |
rażący adjective drażniący wzrok; rzucający się w oczy | betörendAdjektiv |
reportaż (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (publikatory) gatunek prozy publicystycznej będący opisem zdarzeń znanych autorowi z własnej obserwacji; noun | die Reportage [der Reportage; die Reportagen]Substantiv |
reportażysta noun autor reportaży | der Reporter [des Reporters; die Reporter]Substantiv |
reportażystka noun autorka reportaży | die Reporterin [der Reporterin; die Reporterinnen]Substantiv |
rozdrażnienie noun | die Gereiztheit [der Gereiztheit; —]Substantiv |