Polsčina | Nemčina |
---|---|
-sk … tworzący nazwę miejscowości | |
-sk … tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego | |
-skop ostatni człon wyrazów złożonych będących nazwami przyrządów służących do obserwacji i badania | |
atopowe zapalenie skóry phrase | die Neurodermitis [der Neurodermitis; —]Phrase |
automatyczna skrzynia biegów phrase | die Automatik [der Automatik; die Automatiken]Phrase |
barwa skóry noun | die Hautfarbe [der Hautfarbe; die Hautfarben]Substantiv |
bez skrupułów adjective | skrupellos [skrupelloser; am skrupellosesten]Adjektiv |
bez skutku adverb | vergebensAdverb |
brzemienny w skutki phrase | folgenreich [folgenreicher; am folgenreichsten]Phrase |
choroba skóry noun | die Hautkrankheit [der Hautkrankheit; die Hautkrankheiten]Substantiv |
czarna skrzynka (lotnictwo, lotniczy) zabezpieczone urządzenie, które rejestruje parametry lotu samolotu; noun | Flugschreiber | Black BoxSubstantiv |
czarna skrzynka (matematyka, matematyczny) teoretyczny model układu, który jest rozpatrywany, gdy absolutnie nic nie wiadomo o jego budowie wewnętrznej noun | die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])Substantiv |
część składowa phrase | der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile]Phrase |
dochodzić do skutku verb | zustande kommen [kam zustande; ist zustande gekommen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Stande kommen)Verb |
droga na skróty noun | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]Substantiv |
drogo sprzedać swoją skórę verb najczęściej w odniesieniu do realiów jakiejś rywalizacji: wprawdzie ulec jakiemuś przeciwnikowi, ale po walce, honorowo, nie rezygnować do końca w przegranym pojedynku | |
drogo sprzedać swoją skórę verb niechętnie, pod pewnymi warunkami zgodzić się na coś niekorzystnego dla siebie | |
gotować jajko bez skorupy phrase | pochieren [pochierte; hat pochiert]Phrase |
gołąb skalny (ornitologia, ornitologiczny) Columba livia, gatunek powszechnego, średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych noun | die FelsentaubeSubstantiv |
grać pierwsze skrzypce (przenośnie, przenośnia) być najważniejszym, mieć decydujący głos verb | |
grać w skata verb | skaten [skatete; hat geskatet]Verb |
Góry Skaliste (geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej; noun | Rocky MountainsSubstantiv |
Góry Skanderbega (geografia, geograficzny) pasmo górskie w północnej Albanii noun | SkanderbeggebirgeSubstantiv |
Góry Skandynawskie (geografia, geograficzny) łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii; noun | SkandenSubstantiv |
gęsia skórka (potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) fizjologiczna reakcja skóry na zimno lub emocje objawiająca się wyprostowaniem włosków; noun | die Gänsehaut [der Gänsehaut; —]Substantiv |
helter skelter noun wieża ze spiralną zjeżdżalnią w wesołym miasteczku | Hals über KopfSubstantiv |
jak słoń w składzie porcelany adverb w sposób niezręczny, nieumiejętny | |
kasa sklepowa phrase | die Registrierkasse [der Registrierkasse; die Registrierkassen]Phrase |
każdy sobie rzepkę skrobie każdy dba przede wszystkim o swoje własne interesy | |
kolor skóry noun | die Hautfarbe [der Hautfarbe; die Hautfarben]Substantiv |
kozioł skalny (zoologia, zoologiczny) ssak z rodziny krętorogich; noun | AlpensteinbockSubstantiv |
kość skroniowa (anatomia, anatomiczny) parzysta kość położona po bokach i u dołu mózgoczaszki, ochronna dla ucha; noun | das Schläfenbein [des Schläfenbein(e)s; die Schläfenbeine]Substantiv |
krecia skórka noun | das Maulwurfsfell [des Maulwurfsfell(e)s; die Maulwurfsfelle]Substantiv |
kropla drąży skałę długie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki | |
kryształ skalny phrase | der Bergkristall [des Bergkristall(e)s; die Bergkristalle]Phrase |
lada sklepowa noun | der Ladentisch [des Ladentisch(e)s; die Ladentische]Substantiv |
mieć twardą skórę verb być niezbyt wrażliwym, niedelikatnym | |
mieć łeb jak sklep (pospolicie) być sprytnym, przebiegłym, dawać sobie radę w każdym położeniu verb | |
na skraju adverb o sytuacji bardzo blisko zmiany stanu na inny stan o przeciwnych cechach | aufgeregt [aufgeregter; am aufgeregtesten]Adverb |
na skutek z powodu czegoś |