wynosić na piedestał znamená v Angličtina

put on a pedestal▼verb
to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree