Polsčina-Angličtina slovník »

duch znamená v Angličtina

PolsčinaAngličtina
duch noun
{m}

ghost [ghosts](spirit appearing after death)
noun
[UK: ɡəʊst] [US: ɡoʊst]
Satan's ghost awakes. = Duch szatana się budzi.

spirit [spirits](enthusiasm)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]
I will not be here, but my spirit will be with you! = Nie będzie mnie tutaj, ale mój duch będzie z wami!

spirit [spirits](manner or style)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]
I will not be here, but my spirit will be with you! = Nie będzie mnie tutaj, ale mój duch będzie z wami!

spirit [spirits](soul)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]
I will not be here, but my spirit will be with you! = Nie będzie mnie tutaj, ale mój duch będzie z wami!

spirit [spirits](supernatural being)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]
I will not be here, but my spirit will be with you! = Nie będzie mnie tutaj, ale mój duch będzie z wami!

Duch Boży proper noun
{m}

Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət]

Duch minionych świąt Bożego Narodzenia proper noun
{m}

Ghost of Christmas Past(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst]

duch prawa noun
{m}

spirit of the law(interpretation of the law)
noun

duch przyszłych świąt Bożego Narodzenia proper noun
{m}

Ghost of Christmas Yet to Come(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs jet tuː kʌm] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs jet ˈtuː ˈkəm]

Duch Święty proper noun
{m}

Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət]

duch teraźniejszych świąt Bożego Narodzenia proper noun
{m}

Ghost of Christmas Present(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs prɪ.ˈzent] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpre.zənt]

duch zespołowy noun
{m}

team spirit(camaraderie)
noun
[UK: tiːm ˈspɪ.rɪt] [US: ˈtiːm ˈspɪ.rət]

duch zespołu noun
{m}

team spirit(camaraderie)
noun
[UK: tiːm ˈspɪ.rɪt] [US: ˈtiːm ˈspɪ.rət]

duchowieństwo noun
{n}

clergy [clergy](people trained to officiate at religious ceremonies and services)
noun
[UK: ˈklɜː.dʒi] [US: ˈklɝː.dʒi]

priesthood [priesthood](clergy)
noun
[UK: ˈpriːst.hʊd] [US: ˈpriːst.hʊd]

duchowny noun
{m}

clergyman [clergymen](ordained (male) Christian minister, male member of the clergy)
noun
[UK: ˈklɜː.dʒɪ.mən] [US: ˈklɝː.dʒi.mən]

clergyperson(ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy)
noun

cleric [clerics](clergy member)
noun
[UK: ˈkle.rɪk] [US: ˈkle.rɪk]

priest [priests](clergyman (clergywoman, clergyperson))
noun
[UK: priːst] [US: ˈpriːst]

reverend [reverends](member of the Christian clergy)
noun
[UK: ˈre.və.rənd] [US: ˈre.və.rənd]

duchowy adjective

spiritual(of or pertaining to the spirit or the soul)
adjective
[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl]

Bóg Duch Święty proper noun
{m}

God the Holy Ghost(person of the Trinity)
proper noun

Bogoduchów proper noun

Bohodukhiv(city)
proper noun

diduch noun
{m}

didukh(a Ukrainian Christmas sheaf of wheat used in rituals around Christmas and Epiphany traditionally believed to contain ancestor spirits)
noun

godzina duchów noun

witching hour(hour after midnight, when witches were thought to be active)
noun

hart ducha noun
{m}

pluck(nerve, fortitude, persistence)
noun
[UK: plʌk] [US: ˈplək]

iść z duchem czasu verb
{imPlf}

move with the timesverb

lekkoduch noun
{m}

reveller(one who attends revels)
noun
[UK: ˈre.və.lə(r)] [US: ˈre.və.lər]

nieduchowość noun
{f}

unspiritualnessnoun

nieduchowy adjective

unspiritualadjective

podnieść na duchu verb
{Plf}

edify [edified, edifying, edifies](To instruct or improve morally or intellectually)
verb
[UK: ˈe.dɪ.faɪ] [US: ˈe.də.ˌfaɪ]

lift someone's spiritsverb

podnosić na duchu verb
{imPlf}

edify [edified, edifying, edifies](To instruct or improve morally or intellectually)
verb
[UK: ˈe.dɪ.faɪ] [US: ˈe.də.ˌfaɪ]

lift someone's spiritsverb

pójść z duchem czasu verb
{Plf}

move with the timesverb

rozpierducha noun
{f}

SNAFU(ridiculously chaotic situation)
noun
[UK: ˈsnæ.fuː] [US: ˈsnæ.fuː]

rozpierducha [vulgar] noun
{f}

clusterfuck(chaotic situation)
noun

wolny duch noun
{m}

maverick [mavericks](one who is unconventional or does not abide by rules)
noun
[UK: ˈmæ.və.rɪk] [US: ˈmæ.və.rɪk]

wyzionąć ducha verb
{Plf}

give up the ghost(to die)
verb
[UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst] [US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

zaduch noun
{m}

frowst(stuffiness; stifling warmth in a room)
noun
[UK: fraʊst] [US: fraʊst]

12