Polsčina | Angličtina |
---|---|
duch noun {m} | ghost [ghosts](spirit appearing after death) spirit [spirits](enthusiasm) spirit [spirits](manner or style) spirit [spirits](soul) spirit [spirits](supernatural being) |
Duch Boży proper noun {m} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
Duch minionych świąt Bożego Narodzenia proper noun {m} | Ghost of Christmas Past(the fictional ghost) |
duch prawa noun {m} | spirit of the law(interpretation of the law) |
duch przyszłych świąt Bożego Narodzenia proper noun {m} | Ghost of Christmas Yet to Come(the fictional ghost) |
Duch Święty proper noun {m} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
duch teraźniejszych świąt Bożego Narodzenia proper noun {m} | Ghost of Christmas Present(the fictional ghost) |
duch zespołowy noun {m} | team spirit(camaraderie) |
duch zespołu noun {m} | team spirit(camaraderie) |
duchowieństwo noun {n} | clergy [clergy](people trained to officiate at religious ceremonies and services) priesthood [priesthood](clergy) |
duchowny noun {m} | clergyman [clergymen](ordained (male) Christian minister, male member of the clergy) clergyperson(ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy) cleric [clerics](clergy member) priest [priests](clergyman (clergywoman, clergyperson)) reverend [reverends](member of the Christian clergy) |
duchowy adjective | spiritual(of or pertaining to the spirit or the soul) |
Bóg Duch Święty proper noun {m} | God the Holy Ghost(person of the Trinity) |
Bogoduchów proper noun | Bohodukhiv(city) |
diduch noun {m} | didukh(a Ukrainian Christmas sheaf of wheat used in rituals around Christmas and Epiphany traditionally believed to contain ancestor spirits) |
godzina duchów noun | witching hour(hour after midnight, when witches were thought to be active) |
hart ducha noun {m} | pluck(nerve, fortitude, persistence) |
iść z duchem czasu verb {imPlf} | |
lekkoduch noun {m} | reveller(one who attends revels) |
nieduchowość noun {f} | unspiritualnessnoun |
nieduchowy adjective | unspiritualadjective |
podnieść na duchu verb {Plf} | edify [edified, edifying, edifies](To instruct or improve morally or intellectually) |
podnosić na duchu verb {imPlf} | edify [edified, edifying, edifies](To instruct or improve morally or intellectually) |
pójść z duchem czasu verb {Plf} | |
rozpierducha noun {f} | SNAFU(ridiculously chaotic situation) |
rozpierducha [vulgar] noun {f} | clusterfuck(chaotic situation) |
wolny duch noun {m} | maverick [mavericks](one who is unconventional or does not abide by rules) |
wyzionąć ducha verb {Plf} | give up the ghost(to die) |
zaduch noun {m} | frowst(stuffiness; stifling warmth in a room) |