wesołe miasteczko znamená v Angličtina

funfair▼

amusement park▼noun
commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions

fairground▼noun
fair area