pokój gościnny znamená v Angličtina

guest room▼noun
room in a home or hotel set aside for the use of visiting guests

living room▼noun
room in a private house