Polnisch | Ungarisch |
---|---|
nie spadać jak manna z nieba | |
nie spaść jak manna z nieba (perf) | |
panna f | kisasszony◼◼◼ |
panna | Szűz◼◼◼ szűz◼◼◼ lány◼◼◼ nő◼◼◻ barátnő◼◼◻ asszony◼◼◻ hajadon◼◼◻ leány◼◼◻ kislány◼◼◻ baba◼◼◻ egyedülálló◼◼◻ tanárnő◼◼◻ hiányzik◼◻◻ agglegény◼◻◻ tanító◼◻◻ elvét◼◻◻ sellő◼◻◻ szobalány◼◻◻ elkerül◼◻◻ cselédlány◼◻◻ szolgáló◼◻◻ szűzlány◼◻◻ |
Panna | Szűz◼◼◼ szűz◼◼◼ hajadon◼◼◻ szűzlány◼◻◻ |
panna młoda | meny◼◼◼ menyasszony (csak a lakodalom alatt)◼◼◼ menyasszony◼◼◼ menyét◼◼◼ ara◼◼◻ feleség◼◼◻ barátnő◼◻◻ |
sawanna | szavanna◼◼◼ |