Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
złodziej bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| złodziej noun osoba, która potajemnie i bezprawnie zabiera rzeczy bez zgody ich właściciela | der Dieb [des Dieb(e)s; die Diebe]Substantiv |
| złodziejaszek noun złodziej dokonujący drobnych kradzieży | der Dieb [des Dieb(e)s; die Diebe]Substantiv |
| złodziejka noun forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie | Diebin | eine diebische ElsterSubstantiv |
| na złodzieju czapka gore sytuacja, gdy winowajca dręczony wyrzutami sumienia boi się zdemaskowania, a jednak swoim zachowaniem wzbudza podejrzenia | das böse Gewissen verrät sich selbst | der Dieb hält jeden Busch für einen Büttel |
| okazja czyni złodzieja możliwość szybkiego, nieoczekiwanego wzbogacenia się jest pokusą do kradzieży |
