Polnisch | Deutsch |
---|---|
wschodni adjective mający miejsce na wschodzie, dotyczący wschodu, skierowany na wschód | östlich | OstAdjektiv |
wschodni Berlin | |
Wschodnia Republika Urugwaju (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Urugwaju jako państwa noun | Republik Östlich des UruguaySubstantiv |
Wschodnie Wybrzeże (geografia, geograficzny) wybrzeże nad Atlantykiem w Stanach Zjednoczonych noun | die Ostküste [der Ostküste; die Ostküsten]Substantiv |
wschodnie wybrzeże phrase | die Ostküste [der Ostküste; die Ostküsten]Phrase |
wschodnioafrykański adjective odnoszący się do Afryki Wschodniej, związany z Afryką Wschodnią | ostafrikanischAdjektiv |
wschodnioazjatycki adjective zamieszkujący, występujący w Azji wschodniej | ostasiatischAdjektiv |
wschodnioazjatycki adjective związany z Azją wschodnią | ostasiatischAdjektiv |
wschodnioeuropejski adjective dotyczący Europy Wschodniej, wywodzący się z Europy Wschodniej | osteuropäisch [osteuropäischer; am osteuropäischsten]Adjektiv |
wschodnioniemiecki (geografia, geograficzny) dotyczący wschodnich Niemiec; taki jak we wschodnich Niemczech adjective | ostdeutsch [ostdeutscher; am ostdeutschesten]Adjektiv |
wschodnioniemiecki adjective dotyczący Niemieckiej Republiki Demokratycznej (NRD) | ostdeutsch [ostdeutscher; am ostdeutschesten]Adjektiv |
wschodniopolski adjective związany ze wschodnią Polską, dotyczący wschodniej Polski | ostpolnischAdjektiv |
wschodniosłowiański adjective odnoszący się do Słowian wschodnich (Rosjan, Białorusinów, Ukraińców, Rusinów), związany ze Słowianami wschodnimi, dotyczący wschodniej Słowiańszczyzny | ostslawischAdjektiv |
wschodniotimorski adjective odnoszący się do Timoru Wschodniego | osttimorischAdjektiv |
Afryka Wschodnia (geografia, geograficzny) region Afryki obejmujący wschodnią część kontynentu; noun | das OstafrikaSubstantiv |
Alpy Wschodnie (geografia, geograficzny) wschodnia część Alp, położona na terenie Austrii, Niemiec, Włoch, Słowenii, Szwajcarii i Liechtensteinu; noun | OstalpenSubstantiv |
Anglia Wschodnia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i geograficzna we wschodniej Anglii, obejmująca hrabstwa Norfolk i Suffolk; noun | OstanglienSubstantiv |
Azja Południowo-Wschodnia (geografia, geograficzny) region Azji składający się z Półwyspu Indochińskiego i Archipelagu Malajskiego z wyspami filipińskimi, obejmujący Birmę, Tajlandię, Kambodżę, Laos, Wietnam, Malezję, Singapur, Indonezję, Timor Wschodni, Brunei i Filipiny; noun | das SüdostasienSubstantiv |
Demokratyczna Republika Timoru Wschodniego | |
Europa Wschodnia (geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na wschód od Europy Środkowej, graniczący z Azją; noun | Osteuropa [Osteuropa(s); —]Substantiv |
Europa Środkowo-Wschodnia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część Europy, obejmujący kraje dawnego bloku socjalistycznego; noun | OstmitteleuropaSubstantiv |
Flandria Wschodnia (geografia, geograficzny) prowincja w Belgii; noun | OstflandernSubstantiv |
Fryzja Wschodnia (geografia, geograficzny) nadmorski region w północno-wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, stanowi środkowy odcinek Fryzji; noun | Ostfriesland | Ost-frieslandSubstantiv |
jeż wschodni (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Erinaceus roumanicus Barrett-Hamilton, gatunek ssaka z rodziny jeżowatych; noun | Nördlicher WeißbrustigelSubstantiv |
język wschodniosłowiański | |
karaczan wschodni (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Blatta orientalis, synantropijny gatunek owada z rodziny karaczanowatych; noun | Bäckerschabe | Gemeine Küchenschabe | Kakerlak | KakerlakeSubstantiv |
Karpaty Wschodnie (geografia, geograficzny) odcinek łuku Karpat między Przełęczą Łupkowską na północnym zachodzie a przełęczą Predeal na południu; noun | OstkarpatenSubstantiv |
Morze Wschodniochińskie (geografia, geograficzny) morze położone w zachodniej części Oceanu Spokojnego, na południe od Morza Żółtego, między wybrzeżem chińskim a wyspami Riukiu; z Morzem Południowochińskim łączy je Cieśnina Tajwańska; noun | Ostchinesisches MeerSubstantiv |
Morze Wschodniosyberyjskie (geografia, geograficzny) morze Oceanu Arktycznego, położone u wybrzeży wschodniej Syberii, pomiędzy Wyspami Nowosyberyjskimi a Wyspą Wrangla; noun | Ostsibirische SeeSubstantiv |
Niemcy Wschodnie (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Niemiecka Republika Demokratyczna, państwo istniejące w latach 1949-1990 noun | das Ostdeutschland [Ostdeutschland(s); —]Substantiv |
południowo-wschodni adjective będący na południowym wschodzie | südöstlich [südöstlicher; am südöstlichsten]Adjektiv |
Prusy Wschodnie | |
północno-wschodni (geografia, geograficzny) (administracja) położony, znajdujący się na północnym wschodzie adjective | nordöstlichAdjektiv |
północno-wschodni (meteorologia, meteorologiczny) (geografia, geograficzny) nadchodzący z północnego wschodu adjective | nordöstlichAdjektiv |
Timor Wschodni (geografia, geograficzny) państwo w Azji; noun | Osttimor [Osttimor(s); —] (früherer Name von Timor-Leste)Substantiv |