Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

wist bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
nienawistny adjective
wyrażający nienawiść

hasserfüllt [haßerfüllter; am haßerfülltesten] (Ungültige Schreibung: haßerfüllt)Adjektiv

nierzeczywisty adjective
taki, który nie istnieje w rzeczywistości

unwirklich [unwirklicher; am unwirklichsten]Adjektiv

oczywisty adjective
taki, który jest bezsporny, jasny, pewny, określony; taki, co do którego nie ma wątpliwości, którego nie trzeba objaśniać

offensichtlich | offenbarAdjektiv

porywisty adjective
o wietrze silny

stürmisch [stürmischer; am stürmischsten]Adjektiv

porzeczka krwista (botanika, botaniczny) Ribes sanguineum, gatunek krzewu ozdobnego należący do rodziny agrestowatych;
noun

BlutjohannisbeereSubstantiv

preskryptywista (językoznawstwo, językoznawczy) osoba zajmująca się nakreślaniem norm lub zaleceń językowych;
noun

PräskriptivistSubstantiv

psycholingwistyka (językoznawstwo, językoznawczy) (psychologia, psychologiczny) dziedzina nauki na pograniczu psychologii i językoznawstwa zajmująca się psychologicznymi podstawami funkcjonowania języka;
noun

die Psycholinguistik [der Psycholinguistik; —]Substantiv

recydywista (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępca powracający do ponownego popełniania wykroczenia
noun

der Wiederholungstäter [des Wiederholungstäters; die Wiederholungstäter]Substantiv

recydywistka (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępczyni powracająca do ponownego popełniania wykroczenia
noun

der Wiederholungstäter [des Wiederholungstäters; die Wiederholungstäter]Substantiv

rzeczywistość noun
prawda, prawdziwość; coś, co wydarzyło się (istnieje) naprawdę; obiektywnie

Wirklichkeit | RealitätSubstantiv

rzeczywistość noun
realistyczność, świat realny

Realität | WirklichkeitSubstantiv

rzeczywisty adjective
mający miejsce naprawdę

wirklich [wirklicher; am wirklichsten]Adjektiv

skandynawistka noun
forma żeńska od: skandynawista

SkandinavistinSubstantiv

slawistyczny adjective
związany ze slawistyką

slawistischAdjektiv

slawistyka (edukacja, edukacyjny) studia w dziedzinie slawistyki (1.1)
noun

die Slawistik [der Slawistik; —]Substantiv

slawistyka noun
dziedzina nauki badająca i opisująca narody słowiańskie, ich kulturę, języki i historię

die Slawistik [der Slawistik; —]Substantiv

socjolingwistyczny adjective
dotyczący socjolingwistyki

die Soziolinguistik [der Soziolinguistik; —]Adjektiv

socjolingwistyka (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się funkcjonowaniem języka w społeczeństwie;
noun

die Soziolinguistik [der Soziolinguistik; —]Substantiv

statystyka lingwistyczna

Sprachstatistik

świst (zoologia, zoologiczny) odgłos o cechach (1.1) wydawany przez niektóre zwierzęta
noun

Gesang | PfiffSubstantiv

świst noun
przenikliwy dźwięk podobny do gwizdu, ale mniej dźwięczny

Pfeifen | SausenSubstantiv

świstverb
wydawać świst

das pfeifenVerb

świstverb
wykonywać szybki ruch, wywołując świst

sausen | schwirrenVerb

świstak (zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
noun

das Murmeltier [des Murmeltier(e)s; die Murmeltiere]Substantiv

świstak amerykański (zoologia, zoologiczny) Marmota monax, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych;
noun

das Waldmurmeltier [des Waldmurmeltier(e)s; die Waldmurmeltiere]Substantiv

świstun (ornitologia, ornitologiczny) Anas penelope, gatunek kaczki, z grupy kaczek właściwych (pływających);
noun

PfeifenteSubstantiv

twist (choreografia, choreograficzny) taniec towarzyski w takcie dwudzielnym, w którym partnerzy tańczą osobno, wykonując energiczne skręty nóg, bioder i rąk
noun

der TwistSubstantiv

urzeczywistniać verb
realizować coś

realisieren | verwirklichenVerb

urzeczywistnienie noun
spełnienie czegoś, uczynienie czegoś rzeczywistym

die Verwirklichung [der Verwirklichung; die Verwirklichungen]Substantiv

w rzeczywistości adverb
naprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście

eigentlichAdverb

wrodzona niedokrwistość hipoplastyczna

Aase-Syndrom

zawistny adjective
pełen zawiści, odczuwający zawiść; (także, też) świadczący o zawiści

neidvollAdjektiv

zimnokrwisty (książkowy) świadczący o umiejętności postępowania z zimną krwią
adjective

kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten]Adjektiv

zimnokrwisty (przenośnie, przenośnia) o człowieku: wcale nieokazujący emocji
adjective

kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten]Adjektiv

zimnokrwisty (zoologia, zoologiczny) o zmieniającej się temperaturze ciała pod wpływem zmiany temperatury otoczenia
adjective

kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten]Adjektiv

zimnokrwisty

wechselwarm

12