Polnisch | Deutsch |
---|---|
wartość (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego noun | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
wartość noun kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa | Wert | BetragSubstantiv |
wartość noun określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
wartość noun zwykle lm zasada moralna, przekonanie | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
wartość odżywcza noun | der Nährwert [des Nährwert(e)s; die Nährwerte]Substantiv |
mieć wartość phrase | gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ)Phrase |
otwartość noun cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich | die Offenheit [der Offenheit; —]Substantiv |
pomniejszyć wartość phrase | entwerten [entwertete; hat entwertet]Phrase |
zawartość noun ilość jakiegoś składnika w czymś | Inhalt | GehaltSubstantiv |
zawartość noun to, co się w czymś znajduje | Inhalt | GehaltSubstantiv |