wal bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| Walery | |
| wałęsa (dawniej, dawny) ten, kto się wałęsa, włóczęga, próżniak noun | KrattlerSubstantiv |
| wałęsać się (potocznie, potoczny) chodzić bez celu verb | |
| walet (termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach); noun | Bube | BauerSubstantiv |
| Walhalla (mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju noun | WalhallaSubstantiv |
| Walia (geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii; noun | das WalesSubstantiv |
| walić (potocznie, potoczny) mocno coś lub kogoś uderzać verb | das lochenVerb |
| walić (potocznie, potoczny) strzelać z broni verb | das Los [des Loses; die Lose]Verb |
| walić verb | ballern [ballerte; hat geballert]Verb |
| walić kapucyna verb | onanieren [onanierte; hat onaniert]Verb |
| walić konia (wulgarnie, wulgaryzm) (eufemistycznie) pobudzać męskiego członka verb | |
| walidator (informatyka, informatyczny) program sprawdzający poprawność dokumentu o określonej składni; noun | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
| Walijczyk noun mieszkaniec Walii | der Waliser [des Walisers; die Waliser]Substantiv |
| Walijka noun mieszkanka Walii | die Waliserin [der Waliserin; die Waliserinnen]Substantiv |
| walijski (językoznawstwo, językoznawczy) język walijski (1.1); język z grupy języków celtyckich, którym posługuje się ponad 600 tys. mieszkańców Walii; noun | Walisisch [walisischer; am walisischsten]Substantiv |
| walijski adjective związany z Walią, dotyczący Walii | walisisch [walisischer; am walisischsten]Adjektiv |
| walina (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, kwas aminoizowalerianowy; noun | ValinSubstantiv |
| walizka noun rodzaj torby podróżnej w formie sztywnego prostopadłościanu z uchwytem; | der Koffer [des Koffers; die Koffer]Substantiv |
| walka (przenośnie, przenośnia) zmaganie z czymś, zwalczanie czegoś noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka (sport, sportowy) mecz bokserski lub mecz innego sportu kontaktowego noun | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka noun siłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu | der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]Substantiv |
| walka klas noun | der Klassenkampf [des Klassenkampf(e)s; die Klassenkämpfe]Substantiv |
| walka z wiatrakami walka beznadziejna, bez szans na powodzenie | |
| walkie-talkie phrase | das Walkie-Talkie [des Walkie-Talkie(s); die Walkie-Talkies]Phrase |
| walkiria (mitologia germańska) każda z pomniejszych bogiń nordyckich, córek Odyna, przedstawianych jako piękne dziewice-wojowniczki dosiadające skrzydlatych koni lub wilkow; noun | die Walküre [der Walküre; die Walküren]Substantiv |
| walkman (elektronika, elektroniczny) mały, przenośny magnetofon kasetowy lub radiomagnetofon wyposażony w słuchawki; noun | der Walkman [des Walkman(s); die Walkmans, die Walkmen]Substantiv |
| wałkoń noun osoba, której nie chce się pracować | Faulenzer | Faulpelz | TagediebSubstantiv |
| wałkować verb rozpłaszczać kawałek ciasta wałkiem | ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt]Verb |
| walny adjective mający decydujące znaczenie | ausschlaggebendAdjektiv |
| Walonia (geografia, geograficzny) kraina historyczna w południowej Belgii noun | Wallonien | WallonieSubstantiv |
| Walonka noun mieszkanka Walonii | der Wallone [des Wallonen; die Wallonen]Substantiv |
| waloński (językoznawstwo, językoznawczy) język waloński; noun | das Wallonisch [des Wallonischs, des Wallonischen; —]Substantiv |
| waloński adjective związany z Walonią lub Walonami, dotyczący Walonii lub Walonów | wallonisch | WallonischAdjektiv |
| walor noun cecha wyróżniająca, szczególnie pozytywna | die Berufsbezeichnung [der Berufsbezeichnung; die Berufsbezeichnungen]Substantiv |
| waloryzacja noun | die Valorisierung [der Valorisierung; die Valorisierungen]Substantiv |
| Walter noun imię męskie; | WaltherSubstantiv |
| waltornia (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny dęty blaszany; noun | das Waldhorn [des Waldhorn(e)s; die Waldhörner]Substantiv |
| waltornista (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na waltorni noun | Hornbläser | Hornist | WaldhornistSubstantiv |
| waltornistka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, która gra na waltorni noun | Hornbläserin | Hornistin | WaldhornistinSubstantiv |
| waluta (bankowość, bankowy) oficjalna jednostka monetarna danego państwa; noun | die Währung [der Währung; die Währungen]Substantiv |
