Polnisch | Deutsch |
---|---|
tom noun oddzielna książka stanowiąca część jakiegoś zbioru (np. wydania, encyklopedii, kolekcji itp.) | das Band [des Band(e)s; die Bänder]Substantiv |
tomasyna (chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) nawóz fosforowy będący produktem ubocznym (żużel) przy wytopie stali metodą Thomasa z surówki o dużej zawartości fosforu; noun | |
Tomasz noun imię męskie; | der Thomas [des ; die Thomasse]Substantiv |
tombak (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kielichowaty bęben, perska odmiana darbuki noun | der Tombak [des Tombaks; —]Substantiv |
tombola (przestarzałe, przestarzały) zabawa polegająca na loterii liczbowej, gdzie nagrodami są głównie przedmioty, a nie pieniądze noun | die Tombola [der Tombola; die Tombolas]Substantiv |
tomisko noun gruby, obszerny tom | die Schwarte [der Schwarte; die Schwarten]Substantiv |
tomiszcze noun duży, gruby tom; ciężka, kilkusetstronicowa książka | die Schwarte [der Schwarte; die Schwarten]Substantiv |
tomizm | |
tomiłek noun | die Sonnenwende [der Sonnenwende; die Sonnenwenden]Substantiv |
tomografia komputerowa noun | die Computertomographie [der Computertomographie; die Computertomographien]Substantiv |
Tompo (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, w Jakucji; prawy dopływ Ałdanu; noun | TompoSubstantiv |
Tomsk (geografia, geograficzny) miasto obwodowe położone w syberyjskiej części Rosji, nad rzeką Tom; noun | TomskSubstantiv |
-tomia | |
ablutomania (medycyna, medyczny) chorobliwie częste mycie rąk; noun | der Waschzwang [des Waschzwang(e)s; die Waschzwänge]Substantiv |
acetometr | |
adaptometr (medycyna, medyczny) przyrząd okulistyczny badający zdolność przystosowywania się wzroku do ciemności; noun | AdaptometerSubstantiv |
adenotom | |
adenotomia (medycyna, medyczny) chirurgiczny zabieg laryngologiczny polegający na usunięciu lub ścięciu przerośniętego migdałka gardłowego; noun | AdenotomieSubstantiv |
anastomoza | |
anatom noun uczony lub lekarz zajmujący się anatomią | der Anatom [des Anatomen; die Anatomen]Substantiv |
anatomia (biologia, biologiczny) budowa organizmów żywych noun | die Anatomie [der Anatomie; —]Substantiv |
anatomia (biologia, biologiczny) nauka o anatomii (1.1); noun | die Anatomie [der Anatomie; —]Substantiv |
anatomiczny adjective związany z anatomią, dotyczący anatomii | anatomischAdjektiv |
appendektomia (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny polegający na usunięciu wyrostka robaczkowego, zwykle z powodu jego ostrego zapalenia; noun | die Appendektomie [der Appendektomie; die Appendektomien]Substantiv |
arteriotomia (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny polegający na nacięciu tętnicy noun | ArteriotomieSubstantiv |
astrofotometr (technologia, technika, techniczny) fotometr używany do pomiaru natężenia światła ciał niebieskich; noun | AstrophotometerSubstantiv |
atom (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) najmniejszy element materii, dla którego można jeszcze wyróżniać pierwiastki; noun | das Atom [des Atoms; die Atome]Substantiv |
atomizować verb | zerstäuben [zerstäubte; hat/ist zerstäubt]Verb |
atomowy adjective charakterystyczny dla atomu, odnoszący się do atomu | atomar | atomischAdjektiv |
atomówka noun | die Atombombe [der Atombombe; die Atombomben]Substantiv |
attometr | |
automat noun maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka; | der Automat [des Automaten; die Automaten]Substantiv |
automat biletowy noun automat służący do zakupu biletu; | Fahrscheinautomat | FahrkartenautomatSubstantiv |
automat do sprzedaży papierosów noun | der Zigarettenautomat [des Zigarettenautomaten; die Zigarettenautomaten]Substantiv |
automat sprzedający noun automat z drobnymi artykułami do sprzedaży, takimi jak np. napoje, papierosy | der Verkaufsautomat [des Verkaufsautomaten; die Verkaufsautomaten]Substantiv |
automat z papierosami noun | der Zigarettenautomat [des Zigarettenautomaten; die Zigarettenautomaten]Substantiv |
automatowy adjective związany z automatem (maszyną, bronią, itp.) | Automaten-Adjektiv |
automatyczna sekretarka (telekomunikacja) oprogramowanie lub urządzenie odbierające połączenia telefoniczne i nagrywające ich treści noun | der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter]Substantiv |
automatyczna skrzynia biegów phrase | die Automatik [der Automatik; die Automatiken]Phrase |
automatycznie (technologia, technika, techniczny) z udziałem automatu adverb | automatischAdverb |