Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
tik bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| tik (medycyna, medyczny) powtarzający się mimowolny skurcz jednego lub kilku mięśni (najczęściej twarzy) noun | reißen anSubstantiv |
| tikanina bawełniana | |
| batik (włókiennictwo) technika barwienia tkaniny polegająca na zanurzeniu jej w barwniku po uprzednim pokryciu woskiem (czasem zawiązaniu sznurkiem) miejsc, które mają pozostać niezabarwione; noun | die der Batik [der Batik, des Batik, der Batiks, des Batiks; die Batiken]Substantiv |
| batik (włókiennictwo) tkanina barwiona tą techniką noun | die der Batik [der Batik, des Batik, der Batiks, des Batiks; die Batiken]Substantiv |
| batikować verb | batiken [batikte; hat gebatikt]Verb |
| butik (handel, handlowy) mały sklep z odzieżą, galanterią, także z kosmetykami noun | die Boutique [der Boutique; die Boutiquen, die Boutiques]Substantiv |
| emotikon (informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) znak graficzny powstały z różnych symboli literowych i znaków dostępnych na klawiaturze, zwykle wyrażający czyjeś emocje; noun | das Emoticon [des Emoticons; die Emoticons]Substantiv |
| hotel butikowy | |
| kotik phrase | der Seebär [des Seebären; die Seebären]Phrase |
| kubeczek plastikowy | |
| mikroplastik | |
| multikulti noun multikulturalizm, wielokulturowość | |
| multikulti adjective wielokulturowy | multikulti | multikulturellAdjektiv |
| plastik (potocznie, potoczny) tworzywo sztuczne noun | Kunststoff | PlastSubstantiv |
| plastikowy adjective wykonany z dowolnego rodzaju plastiku | Kunststoff-Adjektiv |
| Realpolitik (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka oparta na kalkulacji siły i narodowych interesów, odrzucająca czynniki moralne i etyczne jako zakłócające realistyczne podejście do danej sprawy; noun | die Realpolitik [der Realpolitik; die Realpolitiken]Substantiv |
| rebetiko (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (etnografia, etnograficzny) gatunek tradycyjnej wokalnej muzyki greckiej, z buzuki jako instrumentem wiodącym, a będącej miksem muzyki bizantyjskiej, zachodniej i orientalnej, zapoczątkowanej w XIX w. przez ludzi z biedoty miejskiej i marginesu społecznego; noun | Rebetiko | RembetikoSubstantiv |
| retikulum endoplazmatyczne (mikrobiologia, mikrobiologiczny) wewnątrzkomórkowy i międzykomórkowy system kanałów odizolowanych od cytoplazmy podstawowej błonami biologicznymi; noun | endoplasmatisches RetikulumSubstantiv |
