temat bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| temat (językoznawstwo, językoznawczy) część wyrazu pozostająca po odrzuceniu końcówki noun | der Stamm [des Stamm(e)s; die Stämme]Substantiv |
| temat noun główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła | das Thema [des Themas; die Themen, die Themata]Substantiv |
| tematowy adjective | stofflich [stofflicher; am stofflichsten]Adjektiv |
| tematycznie adverb zgodnie z tematem | thematischAdverb |
| tematyczny adjective związany z tematem, tematyką, opierający się na temacie | thematischAdjektiv |
| tematyka noun ogół zagadnień | der Abkömmling [des Abkömmlings; die Abkömmlinge]Substantiv |
| analiza matematyczna noun | die Analysis [der Analysis]Substantiv |
| lingwistyka matematyczna | |
| matematycznie adverb w sposób dotyczący matematyki; pod względem matematyki | mathematisch [mathematischer; am mathematischsten]Adverb |
| matematyczny adjective związany z matematyką | mathematisch | MathematikAdjektiv |
| matematyk noun osoba zajmująca się zawodowo matematyką | der Mathematiker [des Mathematikers; die Mathematiker]Substantiv |
| matematyka (edukacja, edukacyjny) lekcja, wykład lub inne zajęcia z matematyki (1.1) noun | Mathe | MathematikSubstantiv |
| matematyka (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka dedukcyjna zajmująca się analizą zbiorów, liczb i innych elementów abstrakcyjnych; noun | die Mathematik [der Mathematik; —]Substantiv |
| monotematyczny adjective dotyczący jednego tematu | monothematischAdjektiv |
| na temat o czymś | |
| nauczyciel matematyki noun | der Mathematiklehrer [des Mathematiklehrers; die Mathematiklehrer]Substantiv |
| nauczycielka matematyki | |
| systematycznie (biologia, biologiczny) pod względem systematyki adverb | systematisch [systematischer; am systematischsten]Adverb |
| systematycznie adverb regularnie, powtarzalnie | regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]Adverb |
| systematycznie adverb stale przez dłuższy czas | andauerndAdverb |
| systematyczny (biologia, biologiczny) dotyczący systematyki roślin lub zwierząt adjective | systematisch [systematischer; am systematischsten]Adjektiv |
| systematyczny adjective systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny | gewissenhaft | systematischAdjektiv |
| systematyczny adjective wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu | planmäßig | systematischAdjektiv |
| systematyczny adjective wykonywany lub zdarzający się regularnie | geregelt [geregelter; am geregeltsten]Adjektiv |
| systematyczny adjective wykonywany starannie | sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]Adjektiv |
| systematyka noun dziedzina/poddziedzina jakiejś nauki zajmująca się klasyfikowaniem jej przedmiotów i pojęć | die Systematik [der Systematik; die Systematiken]Substantiv |
| systematyzacja noun ujęcie czegoś w system, porządkowanie | die Systematisierung [der Systematisierung; die Systematisierungen]Substantiv |
| systematyzować phrase | systematisieren [systematisierte; hat systematisiert]Phrase |
| usystematyzować phrase | systematisieren [systematisierte; hat systematisiert]Phrase |
