tal bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| oftalmologia (medycyna, medyczny) (zobacz) okulistyka noun | die Ophthalmologie [der Ophthalmologie; —]Substantiv |
| oftalmometr | |
| oftalmoskopia (medycyna, medyczny) badanie dna oka, przeprowadzane za pomocą oftalmoskopu; noun | OphthalmoskopieSubstantiv |
| ogólnokształcący (edukacja, edukacyjny) kształcący w zakresie wiedzy ogólnej adjective | allgemeinbildendAdjektiv |
| orbital (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (potocznie, potoczny) obszar pokazujący na najbardziej prawdopodobne położenie elektronu w atomie bądź cząsteczce noun | OrbitalSubstantiv |
| orbital (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) rozwiązanie równania Schrödingera opisujące zachowanie elektronu w atomie bądź cząsteczce noun | OrbitalSubstantiv |
| orbitalny (astronomia, astronomiczny) dotyczący orbity, powiązany z orbitą, znajdujący się na orbicie adjective | orbitalAdjektiv |
| orientalistyka (edukacja, edukacyjny) nauka o kulturach Orientu; noun | die Orientalistik [der Orientalistik; —]Substantiv |
| orientalny adjective | orientalisch [orientalischer; am orientalischsten]Adjektiv |
| orientalny adjective związany z Orientem, dotyczący Orientu | östlich [östlicher; am östlichsten]Adjektiv |
| otalgia | |
| palatalny noun | der palatal [des Palatals; die Palatale]Substantiv |
| pentekostalizm (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nurt chrześcijaństwa wyrosły i zakorzeniony w ewangelikalnym protestantyzmie, charakteryzujący się uprzywilejowaną rolą Ducha Świętego; noun | die Pfingstbewegung [der Pfingstbewegung; die Pfingstbewegungen]Substantiv |
| pentekostalny adjective charakterystyczny dla wyznawców pentekostalizmu | PfingstlerAdjektiv |
| pentekostalny adjective związany z pentekostalizmem, dotyczący pentekostalizmu | PfingstlerAdjektiv |
| perinatalny | |
| perystaltyka | |
| piedestał noun podstawa, na której umieszczono pomnik, posąg, popiersie, kolumnę; | AuflagebockSubstantiv |
| piłka do metalu (technologia, technika, techniczny) ręczne narzędzie z brzeszczotem zamocowanym na ramie, służąca do cięcia metalowych przedmiotów noun | Bügelsäge | EisensägeSubstantiv |
| piłokształtny adjective taki, który kształtem przypomina zęby piły | der Sägezahn [des Sägezahn(e)s; die Sägezähne]Adjektiv |
| piwotalny (przenośnie, przenośnia) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (pejoratywnie, pejoratywny) nie mający samodzielnej władzy, ale za to wchodzący w koalicje z prawie każdą opcją polityczną; adjective | die Angel [der Angel; die Angeln]Adjektiv |
| piwotalny (rzadki, rzadko używany) obrotowy, osiowy adjective | die Angel [der Angel; die Angeln]Adjektiv |
| poczytalność (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) możliwość rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem noun | die Zurechnungsfähigkeit [der Zurechnungsfähigkeit; —]Substantiv |
| poczytalny adjective świadomy dokonywanych przez siebie czynów | zurechnungsfähig [zurechnungsfähiger; am zurechnungsfähigsten]Adjektiv |
| podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv |
| podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; noun | die KapitalgewinnsteuerSubstantiv |
| półmetal (chemia, chemiczny) pierwiastek posiadający cechy zarówno metali jak i niemetali; noun | das Halbmetall [des Halbmetall(e)s; die Halbmetalle]Substantiv |
| portal (architektura, architektoniczny) ozdobne obramowanie otworu drzwiowego; noun | das Portal [des Portals; die Portale]Substantiv |
| portal (fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) (fantasy) (ezoteryka) bezpośrednie przejście do innego świata, rzeczywistości, wymiaru lub miejsca noun | das Portal [des Portals; die Portale]Substantiv |
| portal (informatyka, informatyczny) rozbudowany internetowy serwis informacyjny – ogólny lub poświęcony wąskiej tematyce; noun | Portal | InternetportalSubstantiv |
| pozostałość noun coś, co zostało w danym miejscu po czymś | der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten]Substantiv |
| pozostały adjective taki, który nie należy do grupy; stanowiący resztę | übrigAdjektiv |
| prąd stały noun | der Gleichstrom [des Gleichstrom(e)s; die Gleichströme]Substantiv |
| prenatalny (medycyna, medyczny) związany z życiem płodowym, dotyczący życia płodowego adjective | pränatalAdjektiv |
| przekształcać verb zmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę | überführen [überführte; hat überführt]Verb |
| przekształcenie (matematyka, matematyczny) funkcja, zwykle z interpretacją geometryczną, przekształcająca zbiór na niego samego noun | die Umformung [der Umformung; die Umformungen]Substantiv |
| przekształcenie (rzeczownik odczasownikowy) od przekształcić noun | Umbildung | Umgestaltung | UmwandlungSubstantiv |
| przy pozostałych warunkach równych | |
| radar pozahoryzontalny (technologia, technika, techniczny) rodzaj urządzenia radiolokacyjnego; noun | ÜberhorizontradarSubstantiv |
| reaktor katalityczny (motoryzacja) część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin; noun | der Katalysator [des Katalysators; die Katalysatoren]Substantiv |
