Polnisch | Deutsch |
---|---|
szczyt (przenośnie, przenośnia) godziny największego nasilenia ruchu lub poboru energii noun | der Spitzenverkehr [des Spitzenverkehr(e)s; die Spitzenverkehre]Substantiv |
szczyt (przenośnie, przenośnia) górna granica czegoś (zwykle niematerialnego) noun | Gipfel | SpitzeSubstantiv |
szczyt (przenośnie, przenośnia) obrady ważnych osób noun | Gipfel | Gipfeltreffen | GipfelkonferenzSubstantiv |
szczyt noun najwyższy punkt góry | Gipfel | SpitzeSubstantiv |
Szczyt Adama | |
szczytowanie (seksuologia, seksuologiczny) przeżywanie orgazmu noun | der Höhepunkt [des Höhepunkt(e)s; die Höhepunkte]Substantiv |
godziny szczytu (ekonomia, ekonomiczny) (telekomunikacja) okres największego obciążenia sieci np. elektrycznej, telekomunikacyjnej, sieci dróg noun | die Hauptverkehrszeit [der Hauptverkehrszeit; die Hauptverkehrszeiten]Substantiv |
zaszczyt noun coś, co jest powodem do dumy; wyróżnienie, docenienie | ehren [ehrte; hat geehrt]Substantiv |
zaszczytny adjective taki, który daje zaszczyt, stanowi wyróżnienie | Ehren- | ehrenhaft | ehrenvollAdjektiv |
zaszczyty noun wysokie stanowiska zawodowe, odznaczenia, honory wraz ze związanymi z nimi przywilejami | privilegieren [privilegierte; hat privilegiert]Substantiv |
ściana szczytowa noun | der Giebel [des Giebels; die Giebel]Substantiv |