Polnisch-Deutsch Wörterbuch »
rower bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| rower (transport, transportowy) jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni; noun | Fahrrad | Rad | VeloSubstantiv |
| rower górski (sport, sportowy) rower o szerokich oponach, wyposażony w amortyzację, przeznaczony do jazdy w trudnym, pagórkowatym terenie; noun | das Mountainbike [des Mountainbikes; die Mountainbikes]Substantiv |
| rower stacjonarny | |
| rower wodny noun | das Tretboot [des Tretboot(e)s; die Tretboote]Substantiv |
| rowerowy adjective dotyczący rowerów, tematycznie związany z rowerami, charakterystyczny dla rowerów, przeznaczony dla rowerów | Fahrrad- | Rad-Adjektiv |
| rowerzysta noun osoba jadąca na rowerze; | Radfahrer | Radler | FahrradfahrerSubstantiv |
| rowerzystka noun kobieta, która jedzie na rowerze | Fahrradfahrerin | Radfahrerin | RadlerinSubstantiv |
| dzwonek rowerowy noun mechaniczny sygnalizator dźwiękowy przy rowerze; | FahrradklingelSubstantiv |
| ergometr rowerowy | |
| fotelik rowerowy noun | der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv |
| jechać na rower | |
| jeździć na rower | |
| jeździć na rowerze noun | das Radfahren [des Radfahrens; —]Substantiv |
| kask rowerowy | |
| kontrowersja noun niejednoznaczność opinii w jakiejś sprawie, wywołująca dyskusje, sprzeczki | Kontroverse | MeinungsverschiedenheitSubstantiv |
| kontrowersyjny adjective wzbudzający kontrowersje, prowokujący spory i dyskusje | kontrovers [kontroverser; am kontroversesten]Adjektiv |
| motorower (motoryzacja) pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały; noun | das Moped [des Mopeds; die Mopeds]Substantiv |
| piłka rowerowa noun | der Radball [des Radball(e)s; die Radbälle]Substantiv |
| łańcuch do roweru noun | die Fahrradkette [der Fahrradkette; die Fahrradketten]Substantiv |
| ścieżka rowerowa noun | der Fahrradweg [des Fahrradweg(e)s; die Fahrradwege]Substantiv |
| żyć na kartę rowerową (rzadki, rzadko używany) (żartobliwie) żyć w wolnym związku, bez ślubu verb |
