Polnisch | Deutsch |
---|---|
pomidor (botanika, botaniczny) Lycopersicon Mill., sekcja roślin z rodzaju psianka; noun | die Tomate [der Tomate; die Tomaten]Substantiv |
pomidor (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) owoc pomidora (1.2) noun | Tomate | ParadeiserSubstantiv |
pomidor zwyczajny (botanika, botaniczny) (systematyka) Solanum lycopersicum L., gatunek rośliny z rodziny psiankowatych, uprawiany dla owoców; noun | der Paradeiser [des Paradeisers; die Paradeiser]Substantiv |
pomidorowa (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa, której głównym składnikiem są pomidory; często podawana z makaronem, ryżem, kluskami lub w postaci kremu; noun | die Tomatensuppe [der Tomatensuppe; die Tomatensuppen]Substantiv |
pomidorowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zrobiony z owoców pomidora, składający się w większej części z pomidorów adjective | der Paradeiser [des Paradeisers; die Paradeiser]Adjektiv |
pomidorówka (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa pomidorowa; noun | die Tomatensuppe [der Tomatensuppe; die Tomatensuppen]Substantiv |
koncentrat pomidorowy (spożywczy) zagęszczony przecier pomidorowy pozbawiony pestek i skóry noun | das Tomatenmark [des Tomatenmark(e)s; —]Substantiv |
sos pomidorowy noun | die Tomatensoße [der Tomatensoße; die Tomatensoßen]Substantiv |