Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

pole bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
dom pomocy społecznej noun
placówka świadcząca usługi bytowe, opiekuńcze, wspomagające i edukacyjne osobom wymagającym całodobowej opieki;

das PflegeheimSubstantiv

dom pomocy społecznej noun
siedziba domu pomocy społecznej (1.1)

das PflegeheimSubstantiv

epolet (wojskowość, wojskowy) naramiennik ozdobiony taśmą lub sznurem złotym lub srebrnym, często z frędzlami, w niektórych armiach z umieszczonymi oznakami stopnia wojskowego
noun

EpauletteSubstantiv

fobia społeczna (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie nerwicowe, w którym chory odczuwa lęk wobec sytuacji społecznych;
noun

soziale AngststörungSubstantiv

Kosowe Pole (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w środkowym Kosowie, położone na południowy zachód od Prisztiny, w kotlinie Kosowe Pole (1.2);
noun

Fushë KosovaSubstantiv

list polecony (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) list przyjmowany za potwierdzeniem nadania, rejestrowany oraz doręczany adresatowi za pokwitowaniem odbioru
noun

der Einschreibebrief [des Einschreibebrief(e)s; die Einschreibebriefe]Substantiv

martwe pole noun
fragment przestrzeni wokół pojazdu niewidoczny dla kierującego w żadnym z lusterek;

die Blindheit [der Blindheit; —]Substantiv

media społecznościowe

soziales Netzwerk

medium społecznościowe (społeczny) (socjologia, socjologiczny) serwis internetowy skupiający dużą grupę użytkowników tworzących jego treść i zawierający mechanizmy umożliwiające interakcję między użytkownikami;
noun

Social MediaSubstantiv

Napoleon (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Napoleon Bonaparte, cesarz Francuzów
noun

NapoleonSubstantiv

napoleon (numizmatyka, numizmatyczny) dawna złota moneta francuska;
noun

NapoleonSubstantiv

Napoleon (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
noun

NapoleonSubstantiv

napoleon noun

der Napoleondor [des Napoleondors; die Napoleondore]Substantiv

napoleondor noun

der Napoleondor [des Napoleondors; die Napoleondore]Substantiv

napoleoński adjective
dotyczący życia i polityki Napoleona, charakterystyczny, typowy dla Napoleona, taki jak u Napoleona

napoleonischAdjektiv

nauki społeczne noun
nauki zajmujące się społeczeństwem, badające z różnych punktów widzenia zjawiska i procesy społeczne;

die Sozialwissenschaft [der Sozialwissenschaft; die Sozialwissenschaften]Substantiv

Opole (geografia, geograficzny) (administracja) miasto wojewódzkie na południowej Polsce;
noun

OppelnSubstantiv

przesyłka polecona verb

Einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]Verb

społeczeństwo (socjologia, socjologiczny) zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.;
noun

die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften]Substantiv

społecznictwo (książkowy) udzielanie się społecznie, działalność społeczna
noun

ehrenamtliche TätigkeitSubstantiv

społeczność noun
ludzie skupieni w środowisku zawodowym lub społecznym;

die Community [der Community; die Communitys]Substantiv

społeczność językowa noun

die Sprachgemeinschaft [der Sprachgemeinschaft; die Sprachgemeinschaften]Substantiv

społeczność komunikacyjna noun

die Sprachgemeinschaft [der Sprachgemeinschaft; die Sprachgemeinschaften]Substantiv

społeczność mowna noun

die Sprachgemeinschaft [der Sprachgemeinschaft; die Sprachgemeinschaften]Substantiv

społeczny adjective
dotyczący społeczeństwa, realizowany przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem

gesellschaftlichAdjektiv

spolegliwy adjective
godny zaufania; taki, na którym można polegać

verlässlich [verlässlicher; am verlässlichsten]Adjektiv

społem (przestarzałe, przestarzały) do spółki
adverb

gemeinsam | miteinanderAdverb

Spoleto (geografia, geograficzny) miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Umbria, w prowincji Perugia;
noun

SpoletoSubstantiv

sprawiedliwość społeczna

soziale Gerechtigkeit

tupolew (lotnictwo, lotniczy) samolot marki Tupolew
noun

TupolewSubstantiv

wiersz poleceń

Kommandozeile

wywieść w pole verb
oszukać, zwieść kogoś

hinters Licht führenVerb

12