Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

pita bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
pita (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągły placek chlebowy z mąki pszennej lub jęczmiennej powszechny na Bliskim Wschodzie;
noun

PittabrotSubstantiv

Pitagoras (filozofia, filozoficzny) (matematyka, matematyczny) grecki matematyk i filozof;
noun

der Pythagoras [des Pythagoras; —]Substantiv

pitagorejczyk (filozofia, filozoficzny) kultywator pitagoreizmu
noun

der Pythagoreer [des Pythagoreers; die Pythagoreer]Substantiv

pitagorejski (filozofia, filozoficzny) związany z pitagoreizmem – nauką, poglądami głoszonymi przez Pitagorasa
adjective

pythagoreischAdjektiv

pitaja (spożywczy) jadalny owoc kaktusów z rodzajów Hylocereus i Stenocereus, o różowej, czerwonej lub żółtej skórce;
noun

Drachenfrucht | Pitahaya | PitayaSubstantiv

pitawal (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) publikacja zawierająca publicystycznie opracowany zbiór sprawozdań z głośnych rozpraw sądowych w sprawach kryminalnych, rzadziej innych;
noun

PitavalSubstantiv

acheiropita (plastyka) wizerunek postaci uważany za powstały w nadnaturalny, cudowny sposób;
noun

Acheiropoíeton | AchiropíitonSubstantiv

achiropita

Acheiropoieton

anarchokapitalizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia propagująca anarchokapitalizm (1.1)
noun

AnarchokapitalismusSubstantiv

anarchokapitalizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) teoretyczny ustrój polityczny oparty na braku państwa, wymianie własności prywatnej i wolnym rynku
noun

AnarchokapitalismusSubstantiv

antykapitalistyczny adjective
wrogi wobec kapitalizmu

antikapitalistischAdjektiv

dekapitacja noun
ucięcie głowy;

die Enthauptung [der Enthauptung; die Enthauptungen]Substantiv

epitafium noun
inskrypcja nagrobna;

Epitaph | GrabinschriftSubstantiv

hospitalizacja noun
umieszczenie pacjenta w szpitalu

Aufnahme in das KrankenhausSubstantiv

kapitalik (termin typograficzny) litera o kształcie majuskuły (wielkiej litery), mająca wysokość minuskuły (małej litery);
noun

das Kapitell [des Kapitells; die Kapitelle]Substantiv

kapitalista (ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) właściciel kapitału – przedsiębiorstwa będącego dla niego źródłem zysku; osoba dysponująca kapitałem
noun

der Kapitalist [des Kapitalisten; die Kapitalisten]Substantiv

kapitalistycznie adverb
na sposób kapitalistyczny, zgodnie z duchem kapitalizmu

kapitalistisch [kapitalistischer; am kapitalistischsten]Adverb

kapitalistyczny adjective
związany z kapitalizmem i kapitalistami, właściwy kapitalizmowi

kapitalistisch [kapitalistischer; am kapitalistischsten]Adjektiv

kapitalizm (ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) system ekonomiczny i społeczny oparty na prywatnej własności, swobodzie prowadzenia działalności gospodarczej, wolnej konkurencji, zapewniający podstawowe wolności i prawa obywatelskie;
noun

der Kapitalismus [des Kapitalismus; —]Substantiv

kapitalny noun

das kapital [des Kapitals; die Kapitale, die Kapitalien]Substantiv

kapitan (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) dowódca cywilnego statku wodnego lub samolotu
noun

Kapitän | HauptmannSubstantiv

kapitan (sport, sportowy) gracz reprezentujący całą swoją drużynę
noun

Kapitän | HauptmannSubstantiv

kapitan (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, między porucznikiem a majorem;
noun

Hauptmann | KapitänSubstantiv

kapitan portu noun

der Hafenkapitän [des Hafenkapitäns; die Hafenkapitäne]Substantiv

kapitał (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) majątek, zasoby (zwykle pieniędzy)
noun

das Kapital [des Kapitals; die Kapitale, die Kapitalien]Substantiv

kapitał (ekonomia, ekonomiczny) osoby lub instytucje dysponujące wielkimi sumami pieniędzy
noun

das Kapital [des Kapitals; die Kapitale, die Kapitalien]Substantiv

kapitał (przenośnie, przenośnia) niematerialna wartość, zasób do wykorzystania
noun

das Kapital [des Kapitals; die Kapitale, die Kapitalien]Substantiv

kapitaństwo

Hauptmannschaft

palpitacja (medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca;
noun

Herzklopfen | PalpitationSubstantiv

per capita (statystyka, statystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) na głowę (przy przeliczaniu czegoś na osoby)

Pro-Kopf-

podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych
noun

die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv

podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.;
noun

die KapitalgewinnsteuerSubstantiv

szpital (medycyna, medyczny) zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji;
noun

Krankenhaus | Spital | HospitalSubstantiv

szpital polowy phrase

das Lazarett [des Lazarett(e)s; die Lazarette]Phrase

szpital psychiatryczny (medycyna, medyczny) kliniczna instytucja medyczna, która zajmuje się leczeniem chorób psychicznych
noun

psychiatrische KlinikSubstantiv

szpitalny adjective
związany ze szpitalem, dotyczący szpitala

das Krankenhaus [des Krankenhauses; die Krankenhäuser]Adjektiv

twierdzenie Pitagorasa noun

der Satz des Pythagoras [des Satzes des Pythagoras; —]Substantiv