Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

pisać bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
pisać verb
tworzyć, określać regułę pisowni; stosować taką regułę

schreiben [schrieb; hat geschrieben]Verb

pisać verb
tworzyć utwór literacki; przekazywać jakieś informacje za pomocą pisma

schreiben [schrieb; hat geschrieben]Verb

pisać verb
umieszczać tekst na jakimś materiale lub medium

schreiben [schrieb; hat geschrieben]Verb

pisać na klawiaturze verb

abtippen [tippte ab; hat abgetippt]Verb

napisać verb
wyrazić coś słowami na piśmie

schreiben [schrieb; hat geschrieben]Verb

odpisać (przestarzałe, przestarzały) pisząc, skopiować coś, ręcznie sporządzić odpis
verb

abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben]Verb

odpisać (uczniowskie) ściągnąć
verb

abschmieren | abschreibenVerb

odpisać verb
napisać coś w odpowiedzi, udzielić pisemnej odpowiedzi

zurückschreiben [schrieb zurück; hat zurückgeschrieben]Verb

odpisać z konta phrase

abbuchen [buchte ab; hat abgebucht]Phrase

opisać verb
aspekt dokonany od: opisywać

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb

opisać kogoś verb

porträtieren [porträtierte; hat porträtiert]Verb

podpisać verb
aspekt dokonany od: podpisywać się

abonnieren [abonnierte; hat abonniert]Verb

podpisać verb
aspekt dokonany od: podpisywać

unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben]Verb

przypisać verb
ustanowić związek czegoś z kimś lub z czymś

zurückführen [führte zurück; hat zurückgeführt] (auf mit Akkusativ)Verb

spisać verb

niederschreiben [schrieb nieder; hat niedergeschrieben]Verb

wpisać (geometria) umieścić bryłę w wielościanie tak, aby dotykała jego wszystkich ścian
verb

beschriften [beschriftete; hat beschriftet]Verb

wpisać (geometria) umieścić figurę w wielokącie tak, aby dotykała jego wszystkich boków
verb

beschriften [beschriftete; hat beschriftet]Verb

wpisać verb
dopisać swoje nazwisko na listę

StilebeneVerb

wpisać verb
dopisać w zeszycie, księdze

beschriften [beschriftete; hat beschriftet]Verb

wpisać verb
umieścić osobiste pozdrowienia w pamiętniku, księdze pamiątkowej

StilebeneVerb

wypisać zwolnienie lekarskie phrase

krankschreiben [schrieb krank; hat krankgeschrieben]Phrase