Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

pad bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
miód spadziowy liściasty

Blatthonig

mousepad

Pad

na wszelki wypadek adverb
przewidując wszelkie możliwe okoliczności, zabezpieczając się przed czymś niespodziewanym

fallsAdverb

napad noun
atak, napaść, zaatakowanie; napadnięcie na kogoś

der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle]Substantiv

napad śmiechu phrase

der Lachanfall [des Lachanfall(e)s; die Lachanfälle]Phrase

napad(meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości
verb

der Niedergang [des Niedergang(e)s; die Niedergänge]Verb

napadverb
dokonywać napadu, niespodziewanie uderzać na coś lub na kogoś

ausraubenVerb

napadverb
gwałtownie występować przeciw czemuś lub komuś

kippen [kippte; hat/ist gekippt]Verb

napadowa nocna hemoglobinuria (medycyna, medyczny) rzadkie schorzenie erytrocytów objawiające się brakiem czynników broniących przed ich rozpadem;
noun

Paroxysmale nächtliche HämoglobinurieSubstantiv

niedaleko pada jabłko od jabłoni dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

odpad noun
pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej);

der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle]Substantiv

odpadverb
oddzielać się od miejsca przymocowania

abfallen | abbröckelnVerb

odpadverb
przestawać brać udział wskutek przegrania, wyeliminowania

durchfallen [fiel durch; ist durchgefallen]Verb

odpadać kawałkami verb

abbröckeln [bröckelte ab; hat abgebröckelt]Verb

odpadek noun

der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle]Substantiv

odpady przestrzenne phrase

der Sperrmüll [des Sperrmülls; —]Phrase

opad (meteorologia, meteorologiczny) spadająca na ziemię woda w postaci ciekłej lub stałej;
noun

der Niederschlag [des Niederschlag(e)s; die Niederschläge]Substantiv

opad promieniotwórczy noun

der Fallout [des Fallouts; die Fallouts]Substantiv

opad radioaktywny noun

der Fallout [des Fallouts; die Fallouts]Substantiv

opadverb
o emocjach, burzy: powoli zanikać

abebben [ebbte ab; ist abgeebbt]Verb

opadverb
przekrzywiać się w dół

abschlaffen [schlaffte ab; ist abgeschlafft]Verb

opadverb
tracić wysokość, osuwać się z góry na dół, obniżać się

der Abfluss [des Abflusses; die Abflüsse]Verb

opadverb
usiąść wygodnie

die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen]Verb

podupad

den Bach runtergehen

popadverb
znaleźć się w trudnym położeniu

verfallen [verfiel; ist verfallen]Verb

popadverb
zostać opanowanym przez negatywne uczucia

geraten [geriet; ist geraten]Verb

popadia noun
żona popa

PopenfrauSubstantiv

prostopadle adverb
tworząc z daną prostą lub płaszczyzną kąt prosty

senkrecht [senkrechter; am senkrechtesten]Adverb

prostopadłościan (geometria) wielościan wypukły, którego wszystkie ściany są prostokątami;
noun

Quader | RechtflachSubstantiv

prostopadłościenny

quaderförmig

prostopadły adjective
tworzący z daną prostą albo płaszczyzną kąt prosty

rechtwinklig | senkrechtAdjektiv

przepadverb
bardzo lubić

verrückt seinVerb

przepadverb
nie dochodzić do skutku

verpasst werden | vertan werdenVerb

przepadverb
nie osiągać celu

scheitern [scheiterte; ist gescheitert]Verb

przepadverb
stawać się niełatwym do odnalezienia, niewidocznym

verschwinden | abhanden kommen | verloren gehen | verschollen seinVerb

przepadverb
ulegać marnowaniu

beschlagnahmt werdenVerb

przewód opadowy noun
przewód kierujący przepływ płynów w dół

FallleitungSubstantiv

przypadek (gramatyka) forma wyrazu w deklinacji;
noun

Fall | KasusSubstantiv

przypadek noun
losowe, nieplanowane wydarzenie

der Zufall [des Zufalls; die Zufälle]Substantiv

przypadek noun
przebieg jakiegoś wydarzenia (zwykle choroby)

der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]Substantiv

123