Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

ot bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
fotel katapultowy noun

der Schleudersitz [des Schleudersitzes; die Schleudersitze]Substantiv

fotel na biegunach noun

der Schaukelstuhl [des Schaukelstuhl(e)s; die Schaukelstühle]Substantiv

fotelik dziecięy noun

der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv

fotelik rowerowy noun

der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv

fotelik samochodowy noun

der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv

fotka noun

das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos]Substantiv

foto noun

das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos]Substantiv

fotogeniczny adjective
korzystnie wyglądający na zdjęciach

fotogen [fotogener; am fotogensten]Adjektiv

fotograf noun
osoba zajmująca się wykonywaniem fotografii, najczęściej zawodowo;

Fotograf | Fotografin | PhotographSubstantiv

fotografia noun
nieruchomy obraz rzeczywistości utrwalony aparatem fotograficznym

Foto | BildSubstantiv

fotografia noun
sztuka wykonywania fotografii (1.1);

das Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]Substantiv

fotografia lotnicza noun

die Luftaufnahme [der Luftaufnahme; die Luftaufnahmen]Substantiv

fotograficzny adjective
związany z fotografią, fotografowaniem, robieniem zdjęć

fotografisch | photographischAdjektiv

fotografować verb
robić zdjęcie, robić fotografię

fotografieren [fotografierte; hat fotografiert]Verb

fotografowanie noun
czynność wykonywania fotografii

das Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]Substantiv

fotokatoda

Fotokatode

fotokopia (biurowość, biurowy) kopia dokumentu, druku, rękopisu itp. uzyskana techniką fotograficzną
noun

die Fotokopie [der Fotokopie; die Fotokopien]Substantiv

fotometr (technologia, technika, techniczny) przyrząd służący do pomiaru natężenia oświetlenia i innych parametrów światła;
noun

LuminometerSubstantiv

fotomodel noun
model pozujący do zdjęć

das Fotomodell [des Fotomodells; die Fotomodelle]Substantiv

fotomodelka noun
modelka pozująca do zdjęć

das Fotomodell [des Fotomodells; die Fotomodelle]Substantiv

fotomontaż (fotografia) obraz fotograficzny powstały przez manipulację lub skomponowanie kilku obrazów;
noun

die Fotomontage [der Fotomontage; die Fotomontagen]Substantiv

foton (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o zerowej masie spoczynkowej i ładunku, kwant oddziaływania elektromagnetycznego;
noun

das Photon [des Photons; die Photonen]Substantiv

fotopowielacz (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie przetwarzające sygnał świetlny na elektryczny oraz wzmacniające ten sygnał;
noun

PhotomultiplierSubstantiv

fotopsja

Photopsie

fotorealizm (sztuka) sposób malowania obrazów, mających sprawiać wrażenie, że są fotografiami; malarstwo charakteryzujące się fotograficzną dokładnością;
noun

der Fotorealismus [des Fotorealismus; —]Substantiv

fotosfera noun

die Photosphäre [der Photosphäre; die Photosphären]Substantiv

fotosynteza (biochemia, biochemiczny) (botanika, botaniczny) proces wytwarzania przez rośliny zielone i niektóre bakterie związków organicznych z dwutlenku węgla i wody przy udziale światła;
noun

die Photosynthese [der Photosynthese; —]Substantiv

fotoszopować (potocznie, potoczny) (fotografia) (informatyka, informatyczny) korygować zdjęcie w programie graficznym, żeby wyglądało korzystniej
verb

photoshoppenVerb

fototeka noun

die Fotothek [der Fotothek; die Fototheken]Substantiv

fototranzystor (elektronika, elektroniczny) element optoelektroniczny złożony z trzech warstw półprzewodnika o kolejno zmieniających się typach przewodnictwa;
noun

FototransistorSubstantiv

fototropizm (botanika, botaniczny) zwrócenie się rośliny w kierunku źródła światła lub w przeciwną stronę;
noun

Pflanzenbewegung | PhototropismusSubstantiv

fotowoltaiczny (przymiotnik) związany z przetwarzaniem światła słonecznego na energię elektryczną
adjective

fotovoltaisch | photovoltaischAdjektiv

fotowoltaika (technologia, technika, techniczny) (elektryczność) dziedzina nauki i techniki zajmująca się przetwarzaniem światła energii słonecznego na energię elektryczną;
noun

FotovoltaikSubstantiv

froterować verb
polerować zapastowaną podłogę froterką lub miękką tkaniną

bohnern [bohnerte; hat gebohnert]Verb

furkotverb

knattern [knatterte; hat/ist geknattert]Verb

gablota noun
oszklona szafka, w której są umieszczane eksponaty lub towary

Schaukasten | VitrineSubstantiv

garota noun
broń mająca postać cienkiego paska materiału lub linki do uchwycenia oburącz i zaciśnięcia na szyi ofiary;

Garotte | GarrotteSubstantiv

garrotta noun

die Garrotte [der Garrotte; die Garrotten]Substantiv

gdy kota nie ma, myszy biegają

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch

gdy kota nie ma, myszy harcują kiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp.

wenn die Katze aus dem Hause ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch)

91011