Polnisch | Deutsch |
---|---|
pochmurno adjective | bewölkt [bewölkter; am bewölktesten]Adjektiv |
pochmurny (przenośnie, przenośnia) (książkowy) posępny, ponury adjective | bedeckt [bedeckter; am bedecktesten]Adjektiv |
pochmurny adjective pokryty chmurami, mroczny wskutek pokrycia chmurami | bewölkt [bewölkter; am bewölktesten]Adjektiv |
pochód noun uroczyste, grupowe przejście, zwykle ulicami miasta | der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
pochodna (chemia, chemiczny) związek chemiczny pochodzący od innego związku; noun | der Abkömmling [des Abkömmlings; die Abkömmlinge]Substantiv |
pochodna (matematyka, matematyczny) granica ilorazu różnicowego; noun | die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen]Substantiv |
pochodnia noun smolne łuczywo lub skręcone pakuły, szmaty nasycone smołą osadzone na kawałku drewna, używane dawniej do oświetlania, obecnie raczej dla efektów świetlnych; | Fackel | Pechfackel | TeerfackelSubstantiv |
pochodny adjective taki, który pochodzi od czego | abgeleitetAdjektiv |
pochodzenie noun wywodzenie się z czegoś | Abstammung | AbkunftSubstantiv |
pochodzić verb mieć coś za miejsce swojego pochodzenia, za źródło, przyczynę, wywodzić się skądś | stammen [stammte; hat gestammt]Verb |
pochopnie adverb w sposób nieprzemyślany, zbyt szybko | voreilig [voreiliger; am voreiligsten]Adverb |
pochopny adjective zbyt szybki, nieprzemyślany | voreilig | vorschnellAdjektiv |
pochować verb pogrzebać | beerdigen [beerdigte; hat beerdigt]Verb |
pochówek noun pogrzebanie zmarłego | Begräbnis | BeerdigungSubstantiv |
POChP = (medycyna, medyczny) przewlekła obturacyjna choroba płuc; | |
pochrzyn plant name | die Yamswurzel [der Yamswurzel; die Yamswurzeln]plant name |
pochwa (anatomia, anatomiczny) żeński narząd rozrodczy ssaków; noun | Scheide | VaginaSubstantiv |
pochwa noun futerał na broń białą; | Scheide | SayaSubstantiv |
pochwała noun pochwalenie kogoś lub czegoś | das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)]Substantiv |
pochwalać verb uznawać za dobre, słuszne, właściwe | |
pochwalić (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uwielbić, uczcić verb | loben [lobte; hat gelobt]Verb |
pochwalić verb wyrazić o kimś lub o czymś pozytywną opinię | loben [lobte; hat gelobt]Verb |
pochwiak jedwabnikowy (mikologia, mikologiczny) Volvariella bombycina (Schaeff.) Singer, rzadki, jadalny gatunek grzyba z rodziny łuskowcowatych noun | Wolliger ScheidlingSubstantiv |
pochwowy (anatomia, anatomiczny) dotyczący pochwy adjective | vaginalAdjektiv |
pochwycić verb chwycić szybko | erfassen [erfasste; hat erfasst]Verb |
pochyła adjective | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
pochylać (przenośnie, przenośnia) z uwagą zajmować się czymś, zatroszczyć się o coś verb | |
pochylać verb zginać ku dołowi | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]Verb |
pochylać verb zginać samego siebie ku dołowi | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]Verb |
pochyłe adjective | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
pochyłość noun powierzchnia ukośna względem poziomu | der Abhang [des Abhang(e)s; die Abhänge]Substantiv |
pochyły | |
pochyły adjective nachylony pod jakimś kątem względem poziomu | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
podatek dochodowy od osób fizycznych phrase | die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]Phrase |
podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv |
pojazd samochodowy noun | der Kraftwagen [des Kraftwagens; die Kraftwagen, die Kraftwägen]Substantiv |
Półwysep Indochiński (geografia, geograficzny) półwysep w Azji Południowo-Wschodniej; noun | Indochinesische HalbinselSubstantiv |
pończocha noun obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę; | der Strumpf [des Strumpf(e)s; die Strümpfe]Substantiv |
pończocha nylonowa noun | der Nylonstrumpf [des Nylonstrumpf(e)s; die Nylonstrümpfe]Substantiv |
popłoch (botanika, botaniczny) Onopordum, rodzaj roślin o długiej kolczastej łodydze, liściach z kolcami i purpurowych kwiatach zebranych w kuliste koszyczki noun | EselsdistelSubstantiv |