Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

nad bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
nadęty (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) będący zarozumiałym
adjective

hochnäsig [hochnäsiger; am hochnäsigsten]Adjektiv

nadfioletowy adjective

ultraviolettAdjektiv

nadgarstek (anatomia, anatomiczny) część ręki pomiędzy przedramieniem a dłonią;
noun

Handwurzel | HandgelenkSubstantiv

nadgarstkowy (anatomia, anatomiczny) związany z nadgarstkiem, dotyczący nadgarstka
adjective

der Handwurzelknochen [des Handwurzelknochens; die Handwurzelknochen]Adjektiv

nadgodzina (urzędowy) godzina nadliczbowa, spędzona w pracy poza obowiązującym wymiarem
noun

die Überstunde [der Überstunde; die Überstunden]Substantiv

nadgorliwy adjective
nadmiernie, przesadnie gorliwy, wykazujący nadmierny zapał

aufdringlich [aufdringlicher; am aufdringlichsten]Adjektiv

nadgryźć verb

fressen [fraß; hat gefressen]Verb

Nadia noun
imię żeńskie;

Nadja | NadiaSubstantiv

nadir (astronomia, astronomiczny) punkt na sferze niebieskiej, położony naprzeciwko zenitu;
noun

der Nadir [des Nadirs; —]Substantiv

nadizarski adjective
położony nad Izarą, żyjący nad Izarą

die Isar [der Isar; —]Adjektiv

nadjechać verb

anreisen [reiste an; ist angereist]Verb

nadjeżdżać verb

anreisen [reiste an; ist angereist]Verb

nadludzki adjective
taki, który przekracza ludzkie siły i wytrzymałość

übermenschlichAdjektiv

nadmiar noun
zbyt duża ilość lub liczba czegoś

der Überfluss [des Überflusses; —]Substantiv

nadmiar kalorii

Kalorienbombe

nadmiarowy adjective
nadmierny, którego jest zbyt wiele

überflüssig [überflüssiger; am überflüssigsten]Adjektiv

nadmienienie (rzeczownik odczasownikowy) od nadmienić
noun

die Erwähnung [der Erwähnung; die Erwähnungen]Substantiv

nadmiernie adverb
w sposób nadmierny

übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adverb

nadmierny adjective
taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę

übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adjektiv

nadmorski adjective
znajdujący się w niewielkiej odległości od morza

die Küste [der Küste; die Küsten]Adjektiv

nadmuchiwać verb
dmuchając, gromadzić gdzieś coś lotnego

aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]Verb

nadmuchiwać verb
dmuchając, napełniać gazem, powietrzem

aufblasenVerb

nadnaturalny adjective
który wykracza ponad to, co jest naturalne

übernatürlich [übernatürlicher; am übernatürlichsten]Adjektiv

nadnercze (anatomia, anatomiczny) gruczoł dokrewny położony w sąsiedztwie nerek;
noun

die Nebenniere [der Nebenniere; die Nebennieren]Substantiv

nadobnica alpejska

Alpenbock

nadolbrzym (astronomia, astronomiczny) gwiazda o masie od około 10 do 50 mas Słońca;
noun

SupergigantSubstantiv

nadpobudliwość noun
nadmierna pobudliwość

HyperaktivitätSubstantiv

nadprzewodnictwo (fizyka, fizyczny) stan materiału polegający na zerowym oporze elektrycznym osiągany w niskiej temperaturze;
noun

die Supraleitung [der Supraleitung; —]Substantiv

nadprzewodnik (fizyka, fizyczny) ciało, u którego w obniżonej temperaturze zanika opór elektryczny
noun

der Supraleiter [des Supraleiters; die Supraleiter]Substantiv

nadprzewodnikowy (przymiotnik) od nadprzewodnik
adjective

supraleitendAdjektiv

nadrabiać verb

einholen [holte ein; hat eingeholt]Verb

nadrabiać verb
pracować więcej w celu wykonania zaległej pracy

aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb

Nadreńczyk noun
mieszkaniec Nadrenii

der Rheinländer [des Rheinländers; die Rheinländer]Substantiv

Nadrenia (geografia, geograficzny) luźno zdefiniowana kraina obejmująca ziemie wokół północnego i środkowego odcinka niemieckiego Renu;
noun

das Rheinland [des Rheinland(e)s; —]Substantiv

Nadrenia-Palatynat (geografia, geograficzny) kraj związkowy Republiki Federalnej Niemiec;
noun

Rheinland-PfalzSubstantiv

Nadrenia Północna-Westfalia (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec, leżący w ich zachodniej części;
noun

Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —]Substantiv

nadrodzina (biologia, biologiczny) (systematyka) w systematyce: jednostka wyższa od rodziny
noun

OberfamilieSubstantiv

Nadrowia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) historyczna kraina pruska znajdująca się na wschód od rzeki Dejmy;
noun

NadrauenSubstantiv

nadruk noun

der Abdruck [des Abdruck(e)s; die Abdrücke/Abdrucke]Substantiv

nadrzeczny adjective
bliski rzece, położony przy rzece

Fluss- | Ufer- | Wasser-Adjektiv

123