Polnisch | Deutsch |
---|---|
przekonać verb | umstimmen [stimmte um; hat umgestimmt]Verb |
przekonać się na własnej skórze verb poznać coś, doświadczyć czegoś osobiście, bezpośrednio | |
przycinać verb | auslichten [lichtete aus; hat ausgelichtet]Verb |
przycinać verb ucinać część czegoś, aby to skrócić, uformować lub dopasować do czegoś | die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]Verb |
przypinać verb | anheften [heftete an; hat angeheftet]Verb |
przypominać verb przywodzić coś na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś | erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an mit Akkusativ)Verb |
przyznać verb | gewähren [gewährte; hat gewährt]Verb |
rozcinać verb kalecząc, przecinać tkanki | aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten]Verb |
rozcinać verb tnąc, dzielić całość na części | |
rozpinać verb rozkładać coś złożonego | ausbreiten [breitete aus; hat ausgebreitet]Verb |
rozpinać verb rozłączać coś zapiętego | |
rozpinać verb stawać się rozpiętym | sich öffnenVerb |
rozpoczynać verb inicjować coś, dawać początek | |
rozpoczynać verb zaczynać się | |
rozpoznać verb | ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]Verb |
spinać verb łączyć za pomocą spinacza, klamerki | ClipsVerb |
ucinać verb oddzielać coś od całości, tnąc to | AufnahmestückVerb |
ucinać verb przerywać nagle wypowiedź | abbrechenVerb |
ucinać verb przerywać raptownie coś nieprzychylnego | blockieren [blockierte; hat blockiert]Verb |
upominać (potocznie, potoczny) brać kogoś w obronę czy wstawiennictwo verb | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für mit Akkusativ)Verb |
upominać verb skłaniać kogoś do właściwego zachowywania się | |
upominać verb zwracać się do kogoś o coś, przypominając; ponownie prosić lub zarządać | |
uznać verb | bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]Verb |
wcinać (potocznie, potoczny) natrętnie przerywać komuś rozmowę verb | abklatschen [klatschte ab; hat abgeklatscht]Verb |
wpinać verb | anheften [heftete an; hat angeheftet]Verb |
wpinać do segregatora verb | abheften [heftete ab; hat abgeheftet]Verb |
wspinać verb wznosić siebie samego na coś wysokiego | hinaufsteigen [stieg hinauf; ist hinaufgestiegen]Verb |
wspinać się verb | besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ)Verb |
wspominać verb mówić mimochodem, wzmiankować | erwähnen [erwähnte; hat erwähnt]Verb |
wspominać verb sięgać pamięcią do wydarzenia lub osoby z przeszłości | |
wszczynać phrase | entfachen [entfachte; hat entfacht]Phrase |
wycinać (informatyka, informatyczny) pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce verb | AufnahmestückVerb |
wycinać phrase | abholzen [holzte ab; hat abgeholzt]Phrase |
wycinać verb oddzielać od całości, usuwając cięciem | ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten]Verb |
wycinać verb wydobywać cięciem kształt z czegoś | ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten]Verb |
wycinać verb żłobić w czymś znaki | |
wyciągnać | |
wyginać verb nadawać kształt przez gięcie | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]Verb |
wygnać z kraju verb | abschieben [schob ab; hat abgeschoben]Verb |
wykonać (zobacz) wykonywać verb | anfertigen [fertigte an; hat angefertigt]Verb |