Polnisch | Deutsch |
---|---|
liczny (o rzeczownikach zbiorowych) składający się z wielu jednostek adjective | zahlreich [zahlreicher; am zahlreichsten]Adjektiv |
liczny (tylko w lm.) występujący w dużej liczbie adjective | |
abuliczny (psychologia, psychologiczny) związany z abulią, dotyczący abulii adjective | abulischAdjektiv |
acykliczny phrase | azyklischPhrase |
akefaliczny | |
alkaliczny (chemia, chemiczny) dotyczący alkaliów adjective | alkalisch [alkalischer; am alkalischsten]Adjektiv |
alkoholiczny adjective wywołany alkoholem | der Alkohol [des Alkohols; die Alkohole]Adjektiv |
alkoholiczny adjective związany z alkoholikiem lub alkoholizmem, taki jak u alkoholika | der Alkoholiker [des Alkoholikers; die Alkoholiker]Adjektiv |
amfiboliczny | |
autokefaliczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwłaszcza w chrześcijaństwie: związany ze statusem autokefalii, mający status autokefalii adjective | autokephalAdjektiv |
cykliczny adjective dotyczący cyklu, należący do cyklu | zyklisch [zyklischer; am zyklischsten]Adjektiv |
detaliczny (handel, handlowy) dotyczący drobnej sprzedaży adjective | der Einzelhandel [des Einzelhandels; —]Adjektiv |
detaliczny (potocznie, potoczny) odnoszący się do szczegółu adjective | detailliert [detaillierter; am detailliertesten]Adjektiv |
diaboliczny adjective | diabolisch [diabolischer; am diabolischsten]Adjektiv |
dom publiczny noun dom, w którym jest uprawiana prostytucja; | das Bordell [des Bordells; die Bordelle]Substantiv |
encykliczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z encykliką, dotyczący encykliki adjective | die Enzyklika [der Enzyklika; die Enzykliken]Adjektiv |
eoliczny (geologia, geologiczny) związany z działalnością wiatru adjective | äolischAdjektiv |
ewangeliczny adjective zgodny z Ewangelią | evangelikalAdjektiv |
falliczny adjective mający kształt prącia, zwłaszcza w czasie wzwodu | phallisch [phallischer; am phallischsten]Adjektiv |
heterocykliczny (chemia, chemiczny) o związkach cyklicznych: taki, w którym co najmniej jeden pierścień zawiera atomy dwóch lub więcej różnych pierwiastków; adjective | heterozyklischAdjektiv |
hydrauliczny adjective zawierający sprężoną ciecz lub poruszany za jej pomocą | hydraulischAdjektiv |
idylliczny adjective pogodny, beztroski, sielankowy | idyllisch [idyllischer; am idyllischsten]Adjektiv |
krystaliczny adjective tak czysty i przezroczysty jak kryształ | kristallklarAdjektiv |
krystaliczny adjective taki, który występuje pod postacią kryształu | Kristall | kristallinAdjektiv |
machiaweliczny | |
makiaweliczny adjective podstępny, przewrotny | machiavellistischAdjektiv |
metaboliczny (biochemia, biochemiczny) związany z metabolizmem, dotyczący metabolizmu adjective | metabolischAdjektiv |
metaliczny (chemia, chemiczny) o cechach metalu lub zawierający w składzie metal adjective | metallischAdjektiv |
nieliczny adjective który nie jest liczny, którego nie jest dużo | |
paraboliczny adjective związany z parabolą, dotyczący paraboli | parabolischAdjektiv |
policykliczny | |
potyliczny (anatomia, anatomiczny) dotyczący potylicy adjective | okzipitalAdjektiv |
psychodeliczny adjective będący przejawem lub powodujący stan psychodeliczny (1.1-2) | psychedelischAdjektiv |
publiczny adjective taki, który dotyczy ogółu ludzi, społeczności; służy ludziom, jest stworzony dla ludzi | öffentlich [öffentlicher; am öffentlichsten]Adjektiv |
publiczny adjective taki, który ma swoich świadków, odbywa się w sposób jawny | öffentlich [öffentlicher; am öffentlichsten]Adjektiv |
płat potyliczny noun | der Okzipitallappen [des Okzipitallappens; die Okzipitallappen]Substantiv |
rozliczny (książkowy) liczny, który występuje w dużej liczbie i w wielu formach adjective | vielfachAdjektiv |
ruch uliczny noun ogół pojazdów i pieszych poruszających się drogami publicznymi, szczególnie w kontekście jego uciążliwości i negatywnych następstw | der Warenverkehr [des Warenverkehr(e)s; die Warenverkehre]Substantiv |
skandaliczny adjective stanowiący skandal, mający cechy skandalu | skandalös [skandalöser; am skandalösesten]Adjektiv |
skandaliczny adjective taki, który wywołuje oburzenie, zgorszenie i przynosi wstyd | skandalös [skandalöser; am skandalösesten]Adjektiv |