Polnisch | Deutsch |
---|---|
kurs (edukacja, edukacyjny) cykl lekcji, tekstów, audycji itp. służący zdobyciu wiedzy na jakiś temat noun | der Kurs [des Kurses; die Kurse]Substantiv |
kurs (ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) cena walut, akcji itp.; zmiana tej ceny w czasie noun | der Kurs [des Kurses; die Kurse]Substantiv |
kurs (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kierunek ruchu statku, także samolotu; trasa takiego ruchu noun | der Kurs [des Kurses; die Kurse]Substantiv |
kurs akcji noun | der Aktienkurs [des Aktienkurses; die Aktienkurse]Substantiv |
Kursk (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej części Rosji, stolica obwodu kurskiego, miejsce wielkiej bitwy pancernej w 1943 roku; noun | KurskSubstantiv |
kursor (informatyka, informatyczny) wskaźnik na ekranie monitora komputerowego poruszający się wraz z ruchami myszy komputerowej; noun | MauszeigerSubstantiv |
kursor (informatyka, informatyczny) wskaźnik na ekranie monitora komputerowego wyznaczający miejsce wpisywania znaków z klawiatury noun | Cursor | ZeigerSubstantiv |
kursować (potocznie, potoczny) (żartobliwie) przemieszczać się pospiesznie tam i z powrotem verb | der Bach [des Bach(e)s; die Bäche]Verb |
kursować verb przebywać regularnie określoną trasę | umgehen [umging, hat/ist umgangen]Verb |
kursywa noun odręczne pismo pochyłe | KursivbuchstabeSubstantiv |
dyskurs noun dyskusja, wymiana zdań | die Abhandlung [der Abhandlung; die Abhandlungen]Substantiv |
ekskursja (przestarzałe, przestarzały) wycieczka, podróż, wyprawa, wyjazd w celach wypoczynkowych lub poznawczych noun | die Abschweifung [der Abschweifung; die Abschweifungen]Substantiv |
konkurs (administracja) sformalizowana procedura wyboru kandydata na jakieś stanowisko noun | die Ausschreibung [der Ausschreibung; die Ausschreibungen]Substantiv |
konkurs (sport, sportowy) przedsięwzięcie rozrywkowe, artystyczne lub sportowe pozwalające wyłonić najlepszego uczestnika (lub uczestników), który najczęściej zostaje nagrodzony noun | der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; die Wettbewerbe]Substantiv |
konkurs piękności noun impreza, w czasie której jury wybiera najpiękniejszą spośród zgłoszonych uczestniczek; | der Schönheitswettbewerb [des Schönheitswettbewerbs; die Schönheitswettbewerbe]Substantiv |
pozakonkursowy adjective odbywający się poza konkursem | |
prekursor noun osoba, która w danej dziedzinie wyprzedza innych, zwiastuje jakiś nowy kierunek, okres itp. | der Vorläufer [des Vorläufers; die Vorläufer]Substantiv |
prekursorka | |
prekursorski adjective wyprzedzający swoje czasy w danej dziedzinie | BaubeginnAdjektiv |
płynąć zmiennym kursem verb | ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt]Verb |
schodzić z kursu phrase | das gierenPhrase |
sukurs (przestarzałe, przestarzały) odsiecz, pomoc, posiłki, wsparcie noun | der Beistand [des Beistand(e)s; die Beistände]Substantiv |
wszechstronny konkurs konia wierzchowego |